東亜news+ |
2ちゃんねる東アジアニュース
月別アーカイブ [ 2012年04月 ]
| （´・ω・｀）相互RSS |
|
|
元祖オワタあんてな ｜全記事一覧 ｜ 他の問い合わせ | 性機能改善！ED治療薬はこちらから
【韓国】｢K-POPは韓国特有文化ではない｣｢韓国はイメージを強調しすぎ｣｢国家ブランドを成功させたのは日本｣…ソルマン氏
1：◆TOFU/XEczQ ＠甘味処「冷奴」φφ ★：2012/04/23(月) 16:24:53.11 ???
フランスの著名な文明批評家のギ・ソルマン仏パリ政治大学教授。
知韓派のソルマン教授が韓流と韓国の文化政策について率直に語った。
ソルマン氏は
「韓流を発展させるためには政府と企業が協力して、
韓国の文化広報政策に積極的に取り組む必要があるが、こうした努力が見られない」と述べた。
また、芸術家に対する支援が少ない点も指摘した。
ソルマン氏は
「韓国的な特性が生きた韓流になるには、芸術家が中心にならなければならない」とし
「にもかかわらず、韓国政府と公共分野の芸術家への支援は非常に少ない」と叱責した。
世界経済研究院（理事長、司空壱）主催の
「文化と韓国経済、そして韓流」セミナーに出席するために訪韓したソルマン氏に２０日、ソウルのホテルで会った。
－－韓流をどう見ているか。
「韓流は韓国特有の文化には見えない。 むしろグローバルな文化現象と認識するのが正しい。
なぜなら外国の若者がＫ－ＰＯＰを好むのは、独特な韓国文化が込められているからではない。
ただ、よく似た大衆音楽のうち、韓国アイドルグループの歌が気に入ったということにすぎない。
大衆文化の国際化は今では普遍的な現象になり、韓国のアイドルだけでなく、
フランス、ドイツのポップグループも世界的に愛されている。
韓流が、韓国的な独特なものではなく、世界で通用する普遍性のおかげで、多くの国で受け入れられているのだ。
このため韓流の生命は意外と短いかもしれない。
韓流だけの特別な個性がないため、突然、中国や豪州などの波に入れ代わる可能性もある」
－－では韓流をどう変えなければならないのか。
「韓流を持続させるには、韓国特有の要素がなければならない。
抽象的な話だが、韓国の芸術家が今後どんな作品を作り出すかによって、韓流が続くかどうかは決まるだろう」
－－韓国の国家イメージはどうか。
「韓国があまりにも多くのイメージを強調するため、混乱を招いているようだ。
フランスの場合、エッフェル塔（Ｌａ ｔｏｕｒ Ｅｉｆｆｅｌ）を唯一の国家的ロゴに使う。
しかし韓国の空港に降りると、‘ダイナミックコリア’という標語もあり、‘静かな朝の国’という言葉も目に入る。
さらに‘ハイソウル’もある。 こうなれば混乱が生じて、何が何だか分からない。
お互い矛盾する選択ならむしろないほうがましだ」
－－なぜこうなったのか。
「韓国がいろいろなイメージを標ぼうするのは、変化が速い社会という特性に起因しているようだ。
韓国の文化は依然として長い間の伝統に深く根を下ろしている。
一方で国際的な感覚に目覚めた、新しくて現代的な韓国も存在する。
こうしたアイデンティティーの混とんがお互い相反するイメージを一度に標ぼうする矛盾として表れている。
マーケティングに成功するには、一つのアイデンティティーを選択する必要がある」
ソース 中央日報 2012年04月23日14時35分
http://japanese.joins.com/article/900/150900.html?servcode=400§code=400
続きます
フランスの著名な文明批評家のギ・ソルマン仏パリ政治大学教授。
知韓派のソルマン教授が韓流と韓国の文化政策について率直に語った。
ソルマン氏は
「韓流を発展させるためには政府と企業が協力して、
韓国の文化広報政策に積極的に取り組む必要があるが、こうした努力が見られない」と述べた。
また、芸術家に対する支援が少ない点も指摘した。
ソルマン氏は
「韓国的な特性が生きた韓流になるには、芸術家が中心にならなければならない」とし
「にもかかわらず、韓国政府と公共分野の芸術家への支援は非常に少ない」と叱責した。
世界経済研究院（理事長、司空壱）主催の
「文化と韓国経済、そして韓流」セミナーに出席するために訪韓したソルマン氏に２０日、ソウルのホテルで会った。
－－韓流をどう見ているか。
「韓流は韓国特有の文化には見えない。 むしろグローバルな文化現象と認識するのが正しい。
なぜなら外国の若者がＫ－ＰＯＰを好むのは、独特な韓国文化が込められているからではない。
ただ、よく似た大衆音楽のうち、韓国アイドルグループの歌が気に入ったということにすぎない。
大衆文化の国際化は今では普遍的な現象になり、韓国のアイドルだけでなく、
フランス、ドイツのポップグループも世界的に愛されている。
韓流が、韓国的な独特なものではなく、世界で通用する普遍性のおかげで、多くの国で受け入れられているのだ。
このため韓流の生命は意外と短いかもしれない。
韓流だけの特別な個性がないため、突然、中国や豪州などの波に入れ代わる可能性もある」
－－では韓流をどう変えなければならないのか。
「韓流を持続させるには、韓国特有の要素がなければならない。
抽象的な話だが、韓国の芸術家が今後どんな作品を作り出すかによって、韓流が続くかどうかは決まるだろう」
－－韓国の国家イメージはどうか。
「韓国があまりにも多くのイメージを強調するため、混乱を招いているようだ。
フランスの場合、エッフェル塔（Ｌａ ｔｏｕｒ Ｅｉｆｆｅｌ）を唯一の国家的ロゴに使う。
しかし韓国の空港に降りると、‘ダイナミックコリア’という標語もあり、‘静かな朝の国’という言葉も目に入る。
さらに‘ハイソウル’もある。 こうなれば混乱が生じて、何が何だか分からない。
お互い矛盾する選択ならむしろないほうがましだ」
－－なぜこうなったのか。
「韓国がいろいろなイメージを標ぼうするのは、変化が速い社会という特性に起因しているようだ。
韓国の文化は依然として長い間の伝統に深く根を下ろしている。
一方で国際的な感覚に目覚めた、新しくて現代的な韓国も存在する。
こうしたアイデンティティーの混とんがお互い相反するイメージを一度に標ぼうする矛盾として表れている。
マーケティングに成功するには、一つのアイデンティティーを選択する必要がある」
ソース 中央日報 2012年04月23日14時35分
http://japanese.joins.com/article/900/150900.html?servcode=400§code=400
続きます
【中国ＢＢＳ】日本が最も好きな国と最も嫌いな国、２０１２年版
1：HONEY MILKφ ★：2012/04/23(月) 02:58:09.48 ???
中国大手検索サイト百度の掲示板に「日本が最（もっと）も好きな国と最も嫌いな国、2012年版」と
いうスレッドが立てられた。スレ主はユーチューブに出ていたというランキングを紹介している。これに
対してさまざまな意見が寄せられた。
スレ主によれば、日本が最も好きな国は台湾で42．2％、次いで日本の24．8％、3位がドイツの5．8％
だった。嫌いな国は1位が韓国で88．8％、2位が中国の5．2％、3位がアメリカの1．5％だったという。
韓国が圧倒的得票率だったことについて次のようなコメントが寄せられた。
…………………………………………………………………………………………………
・「韓国の票がずいぶん多いな」
・「韓国すげぇぇぇ」
・「韓国の得票率はちょっと高すぎでしょ」
・「悲惨な韓国」
…………………………………………………………………………………………………
ほかにも、「中国で投票をしても韓国が嫌いな国1位になると思うよ」、「韓国って国だったんだ」と
いう意見もあった。また、嫌いな国の2位に中国が入っていることについても意見が寄せられている。
…………………………………………………………………………………………………
・「日本の嫌いな国といえば中韓だと思ったけど、まさか中国が韓国に大敗するとは」
・「嫌いな国2位に中国が入ってはいるけど、得票数を見て納得した」
…………………………………………………………………………………………………
好きな国の1位が台湾となったことについては、台湾は国ではないとの意見が多数出た。
…………………………………………………………………………………………………
・「台湾は国か？常識で考えようぜ」
・「台湾が国って笑っちゃうよね」
・「当然国ではない。1つの省だ」
…………………………………………………………………………………………………
中国での教育からすると当然の回答ではあるが、その一方で、「台湾は中華民国っていうよね」、
「よその国では台湾を1つの国とみなしている」などの意見もあった。しかしこの問題は微妙な話題
のため「和諧されちゃうぞ」というコメントもあった。
そのほかの意見としては、「韓国が嫌いな国1位というのは予想できたけど、好きな国で台湾が日本
よりも上とは」、「日本よりも台湾の方が好きと答えているのに、嫌いな国の2位が中国というのは風刺
だな」というコメントもあった。
ソース：サーチナ
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2012&d=0422&f=national_0422_102.shtml
中国大手検索サイト百度の掲示板に「日本が最（もっと）も好きな国と最も嫌いな国、2012年版」と
いうスレッドが立てられた。スレ主はユーチューブに出ていたというランキングを紹介している。これに
対してさまざまな意見が寄せられた。
スレ主によれば、日本が最も好きな国は台湾で42．2％、次いで日本の24．8％、3位がドイツの5．8％
だった。嫌いな国は1位が韓国で88．8％、2位が中国の5．2％、3位がアメリカの1．5％だったという。
韓国が圧倒的得票率だったことについて次のようなコメントが寄せられた。
…………………………………………………………………………………………………
・「韓国の票がずいぶん多いな」
・「韓国すげぇぇぇ」
・「韓国の得票率はちょっと高すぎでしょ」
・「悲惨な韓国」
…………………………………………………………………………………………………
ほかにも、「中国で投票をしても韓国が嫌いな国1位になると思うよ」、「韓国って国だったんだ」と
いう意見もあった。また、嫌いな国の2位に中国が入っていることについても意見が寄せられている。
…………………………………………………………………………………………………
・「日本の嫌いな国といえば中韓だと思ったけど、まさか中国が韓国に大敗するとは」
・「嫌いな国2位に中国が入ってはいるけど、得票数を見て納得した」
…………………………………………………………………………………………………
好きな国の1位が台湾となったことについては、台湾は国ではないとの意見が多数出た。
…………………………………………………………………………………………………
・「台湾は国か？常識で考えようぜ」
・「台湾が国って笑っちゃうよね」
・「当然国ではない。1つの省だ」
…………………………………………………………………………………………………
中国での教育からすると当然の回答ではあるが、その一方で、「台湾は中華民国っていうよね」、
「よその国では台湾を1つの国とみなしている」などの意見もあった。しかしこの問題は微妙な話題
のため「和諧されちゃうぞ」というコメントもあった。
そのほかの意見としては、「韓国が嫌いな国1位というのは予想できたけど、好きな国で台湾が日本
よりも上とは」、「日本よりも台湾の方が好きと答えているのに、嫌いな国の2位が中国というのは風刺
だな」というコメントもあった。
ソース：サーチナ
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2012&d=0422&f=national_0422_102.shtml
【日本海呼称】 請願合戦で米政府ＨＰがダウン
1：九段の社で待っててねφ ★：2012/04/21(土) 22:51:11.40 ???
【ソウル共同】韓国紙の朝鮮日報（電子版）は２１日、米国の教科書に記載されている
「日本海」の呼称を「東海」に変更するよう求める韓国人と、現状維持を訴える日本人が、
それぞれの要望文を米ホワイトハウスのホームページ（ＨＰ）の「請願コーナー」に互いに
大量にアップしたため、同ＨＰが一時ダウンしたと報じた。
同紙によると、米首都ワシントン郊外のバージニア州の韓国人会が３月下旬、
「子どもたちが間違った歴史を学ばされている」として「呼称の訂正」を要求する請願文を
寄せたのを機に、韓国人の請願運動が始まった。
ソース 西日本新聞 2012年4月21日
http://www.nishinippon.co.jp/nnp/item/298485
【ソウル共同】韓国紙の朝鮮日報（電子版）は２１日、米国の教科書に記載されている
「日本海」の呼称を「東海」に変更するよう求める韓国人と、現状維持を訴える日本人が、
それぞれの要望文を米ホワイトハウスのホームページ（ＨＰ）の「請願コーナー」に互いに
大量にアップしたため、同ＨＰが一時ダウンしたと報じた。
同紙によると、米首都ワシントン郊外のバージニア州の韓国人会が３月下旬、
「子どもたちが間違った歴史を学ばされている」として「呼称の訂正」を要求する請願文を
寄せたのを機に、韓国人の請願運動が始まった。
ソース 西日本新聞 2012年4月21日
http://www.nishinippon.co.jp/nnp/item/298485
【韓国】「女子高生タチノ好奇心」（写真）
1：HONEY MILKφ ★：2012/04/21(土) 11:05:32.87 ???
（写真）
20日の午後、ソウル・冠岳区（クァンアクグ）のソウル市科学展示館で行われた『2012
ロケット・航空・星空体験の広場』で、女子高生が天体望遠鏡を覗いている。
ソース：NAVER/ソウル=聯合ニュース（韓国語）
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=102&oid=001&aid=0005590222
（写真）
20日の午後、ソウル・冠岳区（クァンアクグ）のソウル市科学展示館で行われた『2012
ロケット・航空・星空体験の広場』で、女子高生が天体望遠鏡を覗いている。
ソース：NAVER/ソウル=聯合ニュース（韓国語）
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=102&oid=001&aid=0005590222
translate this blog into
FC2カウンター
おすすめ
フリーエリア
フリーエリア
検索フォーム
過去ログ ＋
ランキング
フリーエリア
リンクリスト
人気エントリー
最新トラックバック
- びぶ速VIP▼☆▲:敬語って文化が日本人を駄目にしてると思う (08/14)
- 【2chまとめ】ニュース速報嫌儲板:ﾈﾄｳﾖ「日本を好きって言うとネトウヨって呼ばれる」←1日中韓国叩いてるだけだろ…それは愛国ではない (08/13)
- 中国ファンのための２ちゃんねるまとめ:【企業】今だに中国に残る日系企業、標的にされるわ事実上乗っ取られるわ解雇は認められないわでもう散々 (08/11)
- 恋愛コラムリーダー ～Love Column Reader～:男の妄想がむくむく膨張！「ちょっとエッチに聞こえる」女性のセリフ3つ (08/09)
- 芸スポ総合＋:【バスケット】日本、フィリピンに７１－９０で敗れる…アジア選手権２次リーグ第１戦Ｅ組 (08/07)
最近の記事＋コメント
何もわかってねえな東亜の774【文政権「日本不買」】ポスター印刷は三菱、唐辛子、パスポート用紙、おでん、海苔巻き、トンカス…排除できぬ日本と文化 [09/13] [新種のホケモン★]日本由来の物排除したら何が残るんやろな
ラーメンも日本の製麺機で作ってルからダメだぞ名無しさま【日経】 文大統領、日本批判は封印 外交孤立を懸念 [08/15] [荒波φ★]NoJapan、ちゃんとやれよ名無しさん