東亜news+

　【ソウル＝中野晃】韓国鉄道公社によると、３１日午前７時１５分ごろ、同国南東部大邱
（テグ）市の大邱駅構内を通過中の釜山発ソウル行き上り韓国高速鉄道（ＫＴＸ、２０両編成）に、
別の上り列車「ムグンファ号」の機関車が衝突。ＫＴＸの９両が脱線し、下り線を走行中の
ソウル発釜山行きＫＴＸと接触した。３本の列車に計約１３７０人の乗客がおり、５０代の
男性１人が病院に運ばれた。

　この事故でＫＴＸは金泉亀尾（キムチョンクミ）―東大邱間が不通となり、バスでの
代行運転となった。

　同公社によると、ムグンファ号は停車し、本線を通過するＫＴＸを先行させるダイヤと
なっていたが、ＫＴＸが通過中に本線に出てぶつかった模様だ。公社はムグンファ号の
機関士が信号確認を誤った可能性もあるとみて原因を調べている。

http://www.asahi.com/international/update/0831/TKY201308310049.html

ドイツのメルケル首相が最近、国内のダッハウにあるナチス時代のユダヤ人強制収容所跡を訪れ、
犠牲者に頭を下げる写真が、韓国のマスコミで大々的に報道された。新聞はほとんどが１面トップ
だった。

ドイツではよくあるシーンだが、韓国でのこの異様な関心はなぜか。

ある新聞は頭を下げたメルケル首相の写真にわざわざ日本語で「安倍が見習うべき姿」という文章
まで付けていた。

つまり「ドイツはこんなに過去の歴史について謝罪と反省をしているぞ、それに比べ日本は…」と
いう、日本非難のためのおなじみの「ドイツに学べ」論である。日本でも似たような議論をよく聞くが、
はて。

メルケル首相はナチスによるユダヤ民族虐殺現場で頭を下げているのだが、日本は過去、韓民族
に対しナチスのようなことをしたのだろうか。

韓国は日韓併合で日本の支配、統治を受け植民地になったが、第二次大戦で日本と戦ったわけ
ではない。逆に日韓は一緒になって米国、中国など連合国と戦ったというのが実態だった。

韓国のテレビインタビューで「日本人としてメルケル首相の写真をどう思うか？」と質問されたので
「立派な姿です」と答え「ところで韓国ではしきりに日本に対し『ドイツに学べ』というが、では歴史的
に韓国はナチス・ドイツ時代のどこに相当するのか。フランス？　ポーランド？　チェコ？　それとも
ユダヤ人…」と反問したところ、相手は絶句していた。

ソース：MSN/産経ニュース（3ページ）
http://sankei.jp.msn.com/world/news/130824/kor13082410010002-n1.htm
http://sankei.jp.msn.com/world/news/130824/kor13082410010002-n2.htm
http://sankei.jp.msn.com/world/news/130824/kor13082410010002-n3.htm

>>2につづく

　　韓国国土交通部の徐昇煥（ソ・スンファン）長官は22日、自動車メーカーおよび部品メーカーの
代表と会談を行った。出席した企業代表は、中韓自由貿易協定（ＦＴＡ）の調印後に韓国の
自動車市場が中国企業に侵食されることへの懸念を示した。中国網日本語版（チャイナネット）が
報じた。

　　出席した代表は、「中国製の自動車の質は韓国製に及ばないが、中韓ＦＴＡが締結されれば、
中国製自動車が低価格で韓国市場に流れ込むだろう」とし、韓国政府に公平でバランスの取れた
交渉を行い、一方的に譲歩しないよう求めた。

　　徐昇煥長官は、公平な交渉を行う努力をすると表明。「中韓ＦＴＡの進展は速く、自動車分野の
交渉の結果は自動車産業に大きく影響する。政府は各方面から意見を聞き、積極的な交渉を行い、
韓国の自動車産業に極力影響を与えないようにする」と語った。

　　また、出席した企業代表は、ヒュンダイの中国工場の年間生産台数は100万台以上で、韓国からの
輸入台数は10万台以下であり、ＦＴＡを締結しても韓国からの輸出が増えることはないと話した。
（編集担当：米原裕子）


サーチナ: 2013/08/25(日) 09:06
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2013&d=0825&f=business_0825_001.shtml

粉ミルクにカエル、麺に金属片…食品への異物混入相次ぐ＝韓国


　　韓国で、8月20日に粉ミルクから干からびたカエルの死骸が発見されたのをはじめ、大手
食品メーカーが販売する製品から異物が見つかる騒動が相次いでいる。メーカーの生産や
流通過程の管理体制に問題があるのではないかと指摘する声もあり、「食の安全」に対する
国民の信頼が揺らいでいる。

　　複数の韓国メディアによると、食品医薬品安全処は22日、韓国の食品会社センポ食品が
販売する乾燥麺から金属片（0．4ミリ）が見つかり、製品の販売を中断・回収措置を取った
ことを発表した。金属片は、麺を加工する過程で混入したことが確認されており、市場に
流通している1万1520袋を回収する方針という。

　　20日には、カエル粉ミルク騒動が起きた。韓国南部・全羅南道木浦市に住む女性が、
生後6カ月の女児にミルクを与えたところ、粉ミルクの缶の中からカエルの死骸（約4．5センチ）を
見つけた。問題があった製品を販売する南陽乳業側は、製品にカエルが混入する可能性は
ないと主張。「子どもが間違えて死んだカエルを入れた可能性がある」と消費者側に問題が
あったとの見方を示している。食品医薬品安全処は、問題が見つかった製品を回収し、
カエルが混入した経緯について調査している。

　　8月始めには、東遠Ｆ＆Ｂが販売するミネラルウォーターから悪臭がすると、消費者からの
抗議が相次いだ。ある消費者は「コーヒーを入れたり、沸かしても、我慢できないほどの臭いが
する」と話した。

　　食をめぐる騒動が相次いでいることを受け、韓国では製造や流通に対する管理体制の
不備が指摘されている。最近問題が指摘された食品はすべて大手企業が販売する商品だが、
ＯＥＭ供給されたものだという。食品医薬品安全処の関係者は、ＯＥＭ製品が増えるにつれて
品質にまつわる問題も増加しているとし、メーカーは製造業者を徹底的に管理する必要がある
と指摘した。

　　韓国メディアは、消費者は「食品から異物が見つかったとの報道を見るたび、子どもに
何を食べさせたらいいのか分からなくなる」と話すなど、食の安全に不安を感じていると指摘。
メーカーは、事故が起きた時にブランドイメージへの影響を懸念するよりも、根本的な対策を考
える必要があると論じた。（編集担当：新川悠）（イメージ写真提供：123ＲＦ）


サーチナ: 2013/08/25(日) 13:53
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2013&d=0825&f=national_0825_021.shtml

関連スレ
【韓国】『蛙粉ミルク』･･･南陽乳業の製造・包装工程を調査[08/22]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1377131643/