東亜news+

sssp://img.2ch.sc/ico/ii.gif
【社説】外交安保の基盤は「国益リアリズム」だ＝韓国

乙未年青羊の年が明けた。光復と同時に分断７０周年になる年だ。韓日修交協定締結５０周年
でもある。その延長線でわれわれには課題が山積している。特に統一の土台の用意、そして成熟
した韓日関係の構築が急務だ。
道は決して順調に見えない。韓半島をめぐる国際情勢は急激に変わっている。北東アジアで
米国と中国の気勢対決は日増しに激しくなっている。北朝鮮は核・ミサイルなど軍事的威嚇を
収めもせずに金正恩の新年辞を通じ南北首脳会談の示唆に出た。南北が久しぶりに対話の糸口
を模索しようとするタイミングで米国は対北朝鮮制裁の強化に出た。
また、昨年末の総選挙で圧勝した日本の安倍政権は周辺国の懸念にもかかわらず右傾化に突き
進む態勢だ。瞬間瞬間の選択の岐路に立った韓国政府の悩みは深まるほかない。うっかり判断を
誤らせれば国際的な迷子になるかもしれない状況だ。
危機は機会でもある。北朝鮮と日本も２０１５年の意味と象徴性をよくわかっている。われ
われの努力により今年を韓半島に平和・安定を定着させ統一環境の土台を用意する年にする
余地は十分だ。そのためには何より国益優先の冷徹なリアリズムに立った外交安保政策を駆使
しなければならない。（中略）

日本との冷え込んだ関係もやはり国益のためには必ず解決すべき課題だ。右傾化する日本の
前から一方的に退こうというのではない。戦犯国の日本が慰安婦問題の解決策をまず出さなけ
ればならないというのは国際的常識だ。だが、これを対話の大前提としたままただ日本の態度
変化を待つのは賢明でない。独島、慰安婦、教科書問題はある日突然すっきりと解決される
ものでは決してない。反日感情や対日強硬論に陥り実利を捨てる愚を犯してはならない。
過去史と未来を分離する処理方式を探さなければならない。求同存異（違いを認め同じ点を
追求する）の知恵で第３の道を模索する時だ。
このように北朝鮮と日本を相手にした韓国の外交安保政策はあくまでも「国益リアリズム」を
基盤としなければならない。しかしこれは政府だけで実現できるのではない。感情を節制し
現実と実用を尊重する国民意識の後押しが必要だ。
http://japanese.joins.com/article/815/194815.html

sssp://img.2ch.sc/ico/syobo2.gif
トイレは〝紙の山〟、生鮮食品に〝ベタベタ〟…黒門市場に押し寄せる中国人観光客ら　マナー改善の道険し

　なにわの台所として、江戸時代から大阪人の胃袋を満たしてきた大阪市中央区の商店街「黒門市場」に近年、
中国本土や香港など東アジアからの観光客が押し寄せている。目当ては日本の新鮮な「食」。
中でもホタテやサザエなどの魚介類が母国への土産として人気で、大量に買い求める観光客も少なくない。
これまでの不況の影響で、歳末ぐらいしか日本人客が訪れなくなって久しい黒門市場にとっては、
金を落としてくれるありがたい存在だ。ところが、用を足した後、トイレットペーパーを流さずにごみ箱に捨てたり、
生鮮食品を手に取って何度も触ったりするなど、生活習慣の違いから生じるトラブルが多発。
ますます日本人客の足を遠のかせる状況に業を煮やした店主たちは、観光客らのマナー改善に乗り出した。

いきなり店内で食べ出す

　黒門市場に設置された観光客向けの無料休憩所。食事ができるようにテーブルや椅子（いす）が置かれ、トイレもある。
トイレの個室をのぞいてみると、ごみ箱にはトイレットペーパーが山のようにたまっていた。

　「用を足した（東アジアからの）観光客が紙を流さず、ごみ箱の中に捨てていく。便器を流さずにそのまま放置している人もいる。
水洗トイレの使い方が分からないらしく、壊されてしまうこともある」

　ため息交じりにそう話すのは、黒門市場で飲食店を経営する６０代の男性だ。

　男性の店にも、中国人ら外国人観光客が食事に来ることが多い。４人で来たにもかかわらず、
２人分しか注文せずに出てきた料理を分け合ったり、テーブルに置かれたナプキンを大量に使われたりするので、困惑することも多い。

　「まるでドキュメンタリー番組を撮影するかのように、入店から注文、食事をカメラで撮る人もいる。感じ悪いな、
と思うこともあるが、商売のことを考えると仕方がない」と話す。

以下ソース
http://www.sankei.com/west/news/141125/wst1411250002-n1.html

韓国ソウルの地下鉄で犯罪が頻発、性犯罪の通報件数が最多

　韓国メディアの報道によると、この３年間の犯罪通報のうち、性犯罪の割合が最も
高いことが韓国ソウル地方警察庁地下鉄警察隊のデータから分かった。

　ソウル地方警察庁地下鉄警察隊は３０日、２０１１年１月-２０１４年９月の犯罪通報
件数は６７５９件。２０１１年の通報件数は１８８１件、２０１２年は１４４８件、
２０１３年は１８５８件、２０１４年は１５７２件だったと発表した。

　性犯罪の通報件数が最も多く、ついで窃盗、暴力など。２号線の通報件数は２４９２件と
最も多く、ついで１号線の１３２４件と４号線の８７６件だった。

　性犯罪の発生件数が最も多い駅はソウル駅、新道林（シンドリム）駅、舎堂（サダン）駅
だった。

（翻訳　王秋）

新華ニュース　2014年12月30日 18時49分
http://news.livedoor.com/article/detail/9629370/