東亜news+

sssp://img.2ch.sc/ico/anime_jyorujyu01.gif
日本製AVのダウンロード差し止め請求を棄却＝ソウル中央地裁

　ソウル中央地裁は18日、日本のアダルトビデオ業者が韓国のウェブハード業者を相手取り、
自社作品5000本の不法なアップロード、ダウンロードの差し止めを求めた仮処分申請3件を棄却したことを明らかにした。

　アダルトビデオ業者は作品のパッケージを証拠として提出した。ソウル中央地裁は「提出された資料だけではどんな映像か確認できない。
映像が創造的個性が表れる表現方式による著作物に該当するかどうか説明するのに不十分だ」と決定理由を説明した。

　ソウル中央地裁はまた、わいせつ物が著作権保護の対象だとしても、現行法でわいせつ物を配布、販売する行為は処罰対象だとして、
メーカーによるわいせつ物流通まで保護の対象になると断定するのは難しいとした。

　これに先立ち、韓国大法院（最高裁に相当）は今年6月、わいせつ映像も著作権保護の対象になるとの判断を示している。
大法院は当時、著作物は人間の精神的努力で得られた思想または感情を言葉、文字、音、色を通じて具体的に表現した
創作物でなければならないとした上で、創作的な表現形式があれば、内容または感情自体の倫理性は問題にならず、
内容に不道徳または違法な部分が含まれていても著作権法上の著作物として保護されるべきだとの判断を示していた。

アン・サンヒ記者
チョソン・ドットコム／朝鮮日報日本語版
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2015/10/19/2015101900772.html

sssp://img.2ch.sc/ico/chibi_c.gif
　韓国軍がベトナム戦争中に、サイゴン（現ホーチミン）に「慰安所」を設けていた－という「週刊文春」のスクープ記事の余波が、韓国国内で広がっている。
同国メディアが、朴槿恵（パク・クネ）政権に対し、軍による慰安所運営の実態を調査するよう注文をつけたのだ。自国の恥部を、明らかにできるのか。

　「週刊文春の『韓国軍トルコ風呂』報道、腹立たしいが反論は困難…」

　ハンギョレ新聞（日本語電子版）は４月２５日、こんな神妙なタイトルの記事を掲載した。問題としたのは、同誌４月２日付春の特大号に掲載された、ＴＢＳの山口敬之ワシントン支局長（当時）による衝撃リポートだ。

　文春記事は、山口氏が米国で発見した公文書に「韓国軍による韓国兵専用の慰安所」の存在が明示されていたという内容で、これを裏づける元米軍海兵隊幹部の証言なども盛り込まれている。

　朝日新聞が大誤報を認めたことで、日本の慰安婦問題の核心（強制連行）は崩壊している。
それでも、韓国が「解決」を求め続けていることを念頭に、山口氏は「もし韓国政府がこの問題を黙殺したり、調査もせず否定したりするなら、彼らこそ都合の悪い事実に背を向け、
歴史を直視しない国家であることを、国際社会に対して自ら証明することになる」とリポートを結んでいる。

　ハンギョレは「腹立たしくはあるが反論しにくい主張だ」と指摘し、
韓国政府に対して「慰安所の運営・管理に軍当局がどこまで介入したのかなどを明らかにするための調査と後続措置に乗り出さなければならない」と促しているのだ。

　夕刊フジで「新・悪韓論」を連載する、ジャーナリストの室谷克実氏が背景を分析する。

　「私の知る限り、文春報道を取り上げた韓国メディアはハンギョレだけだ。同紙は韓国内では左派メディアと位置づけられており、軍に対して批判的な報道が目立つ。
『アンチ軍』の立場から文春のスクープに飛びついたのだろう。一方、他の韓国メディアの中には『軍と対立したくない』という空気が強く、ハンギョレの報道を追いかける可能性は低い」

http://www.sankei.com/world/news/150513/wor1505130021-n1.html

■朴大統領、慰安婦問題が韓日首脳会談の前提条件でないと示唆
ハンギョレ新聞 10月17日(土)7時58分配信

大統領府「慰安婦議論の立場不変」としながら
朴大統領、６月から方向転換　
韓日中首脳会議の時に行われる可能性
--------------------------------------------------------------------
米国を公式訪問中の朴槿恵(パク・クネ)大統領が15日(現地時間)、「韓日中３国首脳会議を
３年ぶりに韓国の斡旋で11月初めに開く予定」とし「安倍晋三首相との首脳会談をその機会に
持つことができると考える」と明らかにした。

朴大統領はこの日午後、米国ワシントンＤＣの戦略国際問題研究所(ＣＳＩＳ)で行った演説と
質疑応答を通じて「韓日中首脳会議を契機に、韓日両国関係を遮る障害物を除去し未来
指向的発展方向を深く議論できることを願っている」としてこのように話した。

朴大統領は「今回の韓日中首脳会議は、北東アジアの平和と安定はもちろん韓日関係改善
にも重要な契機となるだろう」と強調した。

ただし大統領府関係者は「韓日首脳会談(開催)の有無は依然調整中だ。 韓日首脳会談で
慰安婦問題などが議論されなければならないという立場には変わりがない」と話した。 慰安婦
問題を巡って韓日間の終盤の駆け引きが続いていることを表わしたものと分析される。

韓日首脳会談が開かれることになれば、2013年２月朴大統領就任以来初めてだ。2012年
５月に開かれた後、その年の８月に当時の李明博(イ・ミョンバク)大統領の独島(ドクト)訪問を
契機に両国関係が悪化し、今まで開かれていない。

朴大統領は「(韓日)両国間にとって重要懸案になった、例えば慰安婦被害者の恨も解いて差し
上げ、韓国国民が多大な関心を持っているこの問題にも進展があるならば意味ある首脳会談に
なるのではと考える」と述べた。 日本軍慰安婦問題の解決を韓日両国首脳階段の前提条件と
はしないという意味だ。

当初、朴大統領は就任直後の2013年の「３・１節」記念演説で「加害者と被害者という歴史
的立場は千年の歴史が流れても変わりえない」と強調するなど、「先過去問題解決、後首脳
会談」の原則を守ってきた。 だが、朴大統領はＭＥＲＳ事態のため延期された今回の韓米首脳
会談が当初開かれる予定だった今年６月から“方向転換”を示唆してきた。

ワシントン/チェ・ヘジョン記者、イ・ジェフン記者

>>2以降につづく

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20151017-00022240-hankyoreh-kr

関連スレ
【韓国】 約３年ぶりの韓日会談、安倍首相の「慰安婦解決」への決意を期待する／東亜日報社説[10/17] [転載禁止](c)2ch.net
http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1445061540/
【歴史問題】 朴大統領と安倍首相、首脳会談開催で韓日関係改善なるか…「慰安婦問題」が鍵 （聯合ニュース）[10/16] [転載禁止](c)2ch.net
http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1444994571/

米大統領選候補の「韓国バッシング」が止まらない！食文化まで標的に＝韓国ネット「朴大統領訪米の成果？」「これが韓国外交の現実」

Record China 10月16日(金)12時45分配信


15日、来年の米大統領選挙に名乗りを上げている各党の候補者から「韓国たたき」の発言が相次いでいるとの報道に、韓国のネットユーザーからは諦めのコメントが数多く寄せられている。

2015年10月15日、韓国・JTBCは、来年の米大統領選挙に名乗りを上げている各党の候補者から、韓国に対するバッシング発言が相次いでいると報じた。
発言の標的は、駐韓米軍に関わる費用負担から米韓自由貿易協定（FTA）、さらには韓国の犬肉食文化にまで及んでいる。



米大統領選候補者の「韓国たたき」といえば、ドナルド・トランプ氏が駐韓米軍関連費用をめぐり「韓国の安保はただ乗り」などの発言を繰り返したことや、 ジェブ・ブッシュ元フロリダ州知事が、韓国人などアジア系女性による米国での「遠征出産」を非難したことなどがこれまで話題に上ってきた。

そして今度は、共和党候補のマイク・ハッカビー氏によるツイートが問題になった。
「（民主党候補の）サンダースに税金を預けるのは、北朝鮮の料理人に自分の犬を預けるのと同じだ」との投稿で、
現地紙などから「犬肉を食べる朝鮮民族に対する差別的な思想」と批判を受けている。
さらに、民主党の有力候補、ヒラリー・クリントン氏も「韓国たたき」に加勢、米韓のFTAは「当初期待された結果が得られていない」と述べた。

折しも朴槿恵（パク・クネ）大統領が訪米中の報道に、韓国のネットユーザーからは「言われるようなことをしたんだ」、
「これが韓国外交の現実」、
「韓国は米国のもう1つの州だから」といった諦めの声や、
「朴大統領の存在感がなさ過ぎる」、「こんなことを言われても一言も言い返せない政府」、「これが朴槿恵訪米の成果なのか？」など、政府や大統領を批判する声が多く寄せられた。
（翻訳・編集/和氣）