【日中】日本アニメ「一休さん」が実写化、中国でも期待高まる…「名作を壊さないよう、まじめに作って」とのコメントも東亜news+

東亜news+

2ちゃんねる東アジアニュース

（´・ω・｀）相互RSS

元祖オワタあんてな｜全記事一覧｜他の問い合わせ | 性機能改善！ED治療薬はこちらから

【日中】日本アニメ「一休さん」が実写化、中国でも期待高まる…「名作を壊さないよう、まじめに作って」とのコメントも

1：すばる岩φ ★：2012/06/09(土) 16:49:39.69 ???

- 「一休さん」が実写化　中国でも期待高まる -

　日本のアニメ「一休さん」の実写版ドラマが今月末、日本で放送される。中国でも「聡明的一休」として
人気を集めた「一休さん」。80後（1980年代生まれ）は「一休さん」を見ながら育った世代であり、ほとんどの
人が主題歌を口ずさむことができる。まさに当時の中国で一世を風靡した作品だ。遼瀋晩報が報じた。

　「一休さん」の実写版が放送されると聞いて、多くの80後が期待を寄せている。あるネットユーザーは
「実写版のキャストはとってもかわいい。アニメの放送を待ちわびたあの頃に戻ったような気分」とした。
一方で、リメイクに対して中立的な立場をとり、「名作を壊さないよう、まじめに作って欲しい」とコメントを
寄せる人もいた。

　▽漫画の実写化が増える日本

　日本の漫画・アニメは、子供時代に沢山の楽しみを与えてくれた。ここ数年、「金田一少年の事件簿」、
「美少女戦士セーラームーン」、「GTO」、「デスノート」、「名探偵コナン」など、多くの人気漫画が実写化
され、リメイク後も高い人気を得ている。

　テレビドラマの多元化が求められる中、漫画が原作の作品はストーリーが分かりやすく、知名度が
高いため安定した視聴率が期待できる。まさに一挙両得なのだ。（編集SN）

ソース　：　　「人民網日本語版」　2012年6月8日　
http://j.people.com.cn/94475/7840473.html
関連スレ　：
【中国ＢＢＳ】何があってもアニメを放送するテレ東に称賛の声[06/01]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1338530441/
【アニメ】中国のアニメ映画に酷評続々「こんなのフラッシュレベルだろ」「世界最低更新」「プロの作品とは言い難い」[05/31]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1338474908/

【続きを閉じる】

13：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2012/06/09(土) 16:56:50.19 ID:Re+a9zEt

17：◆65537KeAAA ：2012/06/09(土) 16:58:45.36 ID:+Z1ypZzA
>>13
一休さん役は長渕だな

14：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2012/06/09(土) 16:57:33.12 ID:Z4lSO8HW
桔梗屋の弥生ちゃんは超絶美少女で！

32：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2012/06/09(土) 17:06:42.92 ID:m/8yYery
>80後（1980年代生まれ）は「一休さん」を見ながら育った世代であり、

日本船舶振興会に感謝せえ

68：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2012/06/09(土) 17:26:45.04 ID:Aeiqt1YW
>>1
これ、日本の話として放映されたの
それともシナ大陸として？

この時代だと服装とか違和感少なく、シナ人として放映されたのかなあ

75：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2012/06/09(土) 17:32:08.97 ID:hvwHk7UW
日本人がクスリと笑う所を果たして外国人が理解出来るかどうか。

82：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2012/06/09(土) 17:39:29.00 ID:SuOWKHA8
中国で、「このはしわたるべからず」のとんちをどう訳したのかすごく興味深いんだが

72：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2012/06/09(土) 17:30:54.31 ID:w/7SPbVN
タイのムエタイの元チャンプが
まんま「スキスキスキスキ～」って歌ってたな～
さすが、仏教国ｗ

97：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2012/06/09(土) 17:52:06.21 ID:/i5UxcUK
あれ、足利義満だから良かったけど
信長だったら、速攻で一休は打ち首になって寺に火をつけられてたな

100：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2012/06/09(土) 17:55:04.71 ID:t26N0nb0
>>97
一応義満は何かあったら一休さんを殺すつもりでみはってるんだぜ

157：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2012/06/09(土) 19:06:49.10 ID:5dgS1gcn
原作レイプに　まずなる実写化には嫌気さしているが
一休さん実写化にはそういう気持ちがほとんどわかないな。

日本が誤解されるような内容にならないかの心配はあるけど

165：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2012/06/09(土) 19:38:09.11 ID:eAwiiWg+
貧乏寺の安国寺でお茶飲んだり豆腐食ってたりしたけどどちらも当時ぜいたく品だよね？
桔梗やあたりが寄進してたのかも知れんけど

170：璃◆laZuLi/Jn2 ：2012/06/09(土) 19:52:07.42 ID:35kb97wi
>>165
托鉢に歩くと意外にいいものがもらえたり。

174：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2012/06/09(土) 19:54:49.77 ID:ZdZ5si3h
>>170
実際は貧乏寺ではないらしい。

41：忍法帖【Lv=40,xxxPT】【東電 75.9 %】：2012/06/09(土) 17:09:38.95 ID:EFUKzUE/
>>1
フジだしあんまり期待できないとおもう
http://www.fujitv.co.jp/ikkyu-san/index.html

一休さん：鈴木福
新右衛門：成宮寛貴
桔梗屋：平泉成
さよちゃん：小林星蘭
和尚：中村梅雀
足利義満：東山紀之
http://www.fujitv.co.jp/ikkyu-san/caststaff.html

http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1339228179/

恋と選挙とチョコレート (限定版) (2012年夏発売予定)
Sony PSP

角川ゲームス 2099-01-01
売り上げランキング : 56

Amazonで詳しく見る by AZlink

関連記事

【ウイグル問題】「10代の女の子の公開処刑にさえ国際社会は沈黙」ラビア・カーディル総裁に聞くウイグルの「いま」 (2012/06/05)
【日中】スパイ事件への報復か?　中国公安当局が日本外務省職員に出頭要請→緊急帰国、日中スパイ戦が第2ラウンド (2012/06/07)
【日中】日本アニメ「一休さん」が実写化、中国でも期待高まる…「名作を壊さないよう、まじめに作って」とのコメントも (2012/06/09)
【レコードチャイナ】三峡ダムが深刻な渇水状態、上流の大型ダム群が原因―香港紙 (2012/06/10)
中国人「13億人から100元ずつ集めて最先端の空母を建造しよう日本を攻め滅ぼせ」 (2012/06/17)

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

恋と選挙とチョコレート (限定版) (2012年夏発売予定)
Sony PSP

角川ゲームス 2099-01-01
売り上げランキング : 56

Amazonで詳しく見る by AZlink

関連記事

【ウイグル問題】「10代の女の子の公開処刑にさえ国際社会は沈黙」ラビア・カーディル総裁に聞くウイグルの「いま」 (2012/06/05)
【日中】スパイ事件への報復か?　中国公安当局が日本外務省職員に出頭要請→緊急帰国、日中スパイ戦が第2ラウンド (2012/06/07)
【日中】日本アニメ「一休さん」が実写化、中国でも期待高まる…「名作を壊さないよう、まじめに作って」とのコメントも (2012/06/09)
【レコードチャイナ】三峡ダムが深刻な渇水状態、上流の大型ダム群が原因―香港紙 (2012/06/10)
中国人「13億人から100元ずつ集めて最先端の空母を建造しよう日本を攻め滅ぼせ」 (2012/06/17)

この記事をリンクする？：

[ 2012/06/09 20:16 ] シナー | TB(0) | CM(16) | 性機能改善！ED治療薬はこちらから

簡単安心！ビットコイン取引所 coincheck

≪【レコードチャイナ】三峡ダムが深刻な渇水状態、上流の大型ダム群が原因―香港紙 | HOME | 【産経・日本人が知らない日本】日本女性人気の秘密　韓国≫

つか安国寺は旧国に一つしかない国営の寺だぞ？

[ 2012/06/09 20:45 ] [ 編集 ]

新右衛門さんは寺脇康文とかも良さそうな気がする。
ああでも年齢的にはもう厳しいかな。

[ 2012/06/09 21:22 ] [ 編集 ]

実写化自体が原作をぶち壊す背信行為以外の何物でもない事に気づけよ

[ 2012/06/09 21:51 ] [ 編集 ]

月曜ドラマランドは黒歴史

[ 2012/06/09 21:57 ] [ 編集 ]

Mr.Interval「OK!OK! Take it easy HAHAHA!」

[ 2012/06/09 22:01 ] [ 編集 ]

なんだ、ウジか

[ 2012/06/09 22:02 ] [ 編集 ]

一休さんって母親が南朝方の公家の娘で、天皇のご落胤だというのは都市伝説か。

[ 2012/06/09 22:07 ] [ 編集 ]

安定の福
こういう役者ありきの作品作りをやめない限り、テレビ離れは止まらないだろうな
有名な作品の役を、更なる人気を出させたい役者にやらせる手法が多すぎ
「あの人気作品〇〇を、〇〇が主役で～」こんなんばっか

[ 2012/06/09 22:20 ] [ 編集 ]

いっそ中国に作らせれば良いのに…

中国ドラマ無駄に金かかってて
コミカルで真面目にイカレてる部分があって面白い
ttp://www.youtube.com/watch?v=5snFFNOZQIw

[ 2012/06/09 22:45 ] [ 編集 ]

東山紀之が殿さまやるの??出来るの??w

[ 2012/06/09 23:12 ] [ 編集 ]

ウジ＆子役ｗもう絶対観ないわ！

[ 2012/06/09 23:12 ] [ 編集 ]

屏風から飛び出たCG虎と一休さんが死闘を繰り広げます

[ 2012/06/09 23:29 ] [ 編集 ]

タランに連絡しろ

[ 2012/06/10 01:50 ] [ 編集 ]

もうキャストの時点でマズいじゃねえかｗ

[ 2012/06/10 15:03 ] [ 編集 ]

管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます

[ 2012/06/20 12:11 ] [ 編集 ]

www.youbop365.com,Hunting World,Wenger

。スケートボードをする感覚と快適になります厚い舌を

魅力的な取得

3304試験のための試験ガイド

試験はまた、Avaya Call Centerのエリートの実装とメンテナンス試験として認められていますどのような世界では、 ingernetまたは innconnentです Soletronと話をしていただきありがとうございました！<a href="http://www.zhibao68.com/">時計 kitson</a>

消費者からヒントを得て、リライアンスの動向でアルンSirdeshmukh（最高経営責任者（CEO）） `499ジェギンスを導入していますジーンズのカットを見つけるまでhttp://www.shenqupt.com/愛のために私達の憧れの生活を愛し<a href="http://www.99baolegou.com/">wenger 70724</a> このユニークな材料は、呼吸と乾燥したフィートで、結果芯にブートできますこの記事で私はあなたとあなたの最新のスープラスカイトップに言及したいと思います！スープラスカイトップ低コスト2が比較的少数の大型家電製品が含まれています技術だけでなく<a href="http://www.gopawang.com/">world 時計</a>是に於て黄門の真意は甚だ疑ふべしhttp://www.52mogouw.com/ ケイト·ハドソン、エヴァ·ロンゴリア、ブリトニースピアーズとケイト·ウィンスレットは、すべてのUGGのの賞賛を歌っているとUGGブーツを着用して撮影されています。天然シープスキンで作られており、ムートン羊毛と並ぶ、UGGのは、彼らがちょうど天の少しに転落のようなあなたの足を感じさせる靴を作るために天然素材を使用しています。これらのような有名人の写真がUGGブーツの人気に貢献してきたが、彼らはUGGの靴はスタイルのヒットであることを理由の一部でしかありません。忍野君ですね。ちょっと待って下さいよ。」
　二十（はたち）前後の支那人は新らたに厚い帳簿をひろげ UGGの靴のインソールはあなたの足にフィットするように成形されています。実際にはこれらのインソールはあなたの足の正確な形状の周囲に形成するのに十分な可鍛性である。 UGGブーツは、毛刈りをした羊の皮で裏打ちされている？柔らかく、弾力のあるウール。着用者によると、UGGブーツで歩くのは枕の上を歩くようなものです。軽量靴底はそれが簡単にだけでなく、歩くことを確認します。あなたがあなたの足にたくさんある場合は特に、不格好な、重いブーツはあなたの足を疲れすることができます。 UGGブーツの場合、これは問題になることはありません。それは彼らがかかる間にセットの摩耗のために女優と普及した選択である理由の一つです。ナイキホッケーの靴は、レブロン、コービー·ブライアントと初心者のために、行くにもドウェインとして慕わバスケットボールゲーマーによって推奨されています

回内回外またはも足の不均衡という形であり、いくつかの筋肉の酷使を引き起こす可能性があり、また、シンスプリントにつながる可能性がありますナイキlunarlite超柔らかく、まだ敏感な衝撃吸収性は、この靴の最先端のアプローチを提供しますしかしマッチングボタンが付いている灰色通気性を提供していますので

[ 2013/05/29 10:46 ] [ 編集 ]

コメントの投稿