東亜news+

2016年12月8日、朴槿恵（パク・クネ）大統領の弾劾訴追案の国会採決を前に、韓国・聯合ニューステレビは、「弾劾可決は先進国ではめったにない出来事」とする記事を報じた。

国家元首に対する弾劾案の可決で記憶に新しいのは、今年8月、ブラジルのルセフ大統領が失職した弾劾裁判だ。ブラジルの大統領弾劾は、1992年のコロル大統領以来2人目となった。またインドネシアでは2001年、当時のワヒド大統領が国民協議会の弾劾によってその座を追われた。

記事は、14世紀に英国で始まり世界に広がった「弾劾」の制度は、主に東南アジアや中南米などの「後進国で活用されている」と説明する。司法体系や政治文化が発達した先進国では、弾劾案が発議されることはあっても可決に至ることはほとんどないとの解説だ。

米国では1970年代、ウォーターゲート事件をきっかけにニクソン大統領が弾劾の危機に追い込まれたが、弾劾手続きが進む前に辞任した。また98年には、不倫スキャンダルが持ち上がったクリントン大統領に対して弾劾訴追案が出されたが、案は上院で否決された。

ロシアでは99年、エリツィン大統領に対する弾劾が進められたが否決、さらにフランスでは支持率が4％に落ち込んだオランド大統領も一時弾劾の危機にあったものの、下院での弾劾手続き中断決定により不名誉を免れた。

朴大統領の弾劾訴追案採決を目前に控えた韓国のネットユーザーからは、これに多数のコメントが寄せられている。

「もし先進国なら、とっくに自分から辞めてるでしょ」
「先進国じゃないので、当然弾劾ということで」
「僕らは後進国型の大統領を選んじゃったから…」

「先進国ではおかしな女が大統領になったことがないから、弾劾されないんだよ」
「そもそもフランスと比べることじゃないのでは？」
「韓国を先進国だと思っているのは、世界の中でも韓国人だけだ」
「シャーマン政治の国のどこが先進国？」

「朴槿恵が弾劾されたら後進国だとでも言いたいのか？金をもらって記事を書いた？」
「早く弾劾して追い出して、先進国になろう」
「朴槿恵がやってきたこと自体が後進国でこそあり得るレベルのことばかり。だから弾劾が正しい」


Record china　配信日時：2016年12月9日（翻訳・編集/吉金）
http://www.recordchina.co.jp/a157281.html
写真は朴大統領の退陣を求めるデモ。

2：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2016/12/09(金) 13:40:02.64 ID:nuUmn4fJ.net

63：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2016/12/09(金) 14:08:15.31 ID:CtPFNZeq.net

4：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2016/12/09(金) 13:42:28.76 ID:Vq2jPWF7.net

11：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2016/12/09(金) 13:47:39.55 ID:R4veTVYz.net

14：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2016/12/09(金) 13:48:21.39 ID:rrOEngLZ.net

19：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2016/12/09(金) 13:49:22.67 ID:CS9cZZzT.net

30：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2016/12/09(金) 13:53:12.94 ID:7P6ZQ9gx.net

36：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2016/12/09(金) 13:54:41.56 ID:9GM2xU7h.net

46：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2016/12/09(金) 14:00:52.16 ID:o5BmuG2A.net

52：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2016/12/09(金) 14:03:52.53 ID:3lCZ6VXk.net

48：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2016/12/09(金) 14:02:18.33 ID:M/QBY8WI.net

49：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2016/12/09(金) 14:02:22.59 ID:vZ9Ljz/x.net

66：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2016/12/09(金) 14:10:00.90 ID:znC4XW9i.net

67：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2016/12/09(金) 14:10:02.68 ID:wKgsnQiL.net

78：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2016/12/09(金) 14:20:56.75 ID:rrOEngLZ.net

84：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2016/12/09(金) 14:28:12.43 ID:CS9cZZzT.net

88：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2016/12/09(金) 14:30:37.12 ID:i3Z4CfS3.net

104：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2016/12/09(金) 14:49:22.61 ID:jO/f3XRz.net

106：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2016/12/09(金) 14:51:23.71 ID:zigaOnNu.net

105：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2016/12/09(金) 14:50:28.04 ID:Bp6XaKYc.net

107：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2016/12/09(金) 14:51:24.18 ID:vPweMYI6.net

119：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2016/12/09(金) 15:05:21.28 ID:jwLSkaBr.net

136：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2016/12/09(金) 16:55:41.06 ID:KT+8jk3A.net

【韓国】「弾劾可決は後進国ならでは」の報にネットが反応「先進国ならとっくに辞任してる」「早く追い出して先進国になろう」[12/9]
引用元：http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1481258285

本国の連中ですら後進国の自覚があるというのに・・・

>>2
シールズ「韓国は先進国！」

先進国じゃないみたいだよ

先進国だったら毎回毎回元首の取り巻きが懲りもせず不正を働くことはないだろう。

>「早く弾劾して追い出して、先進国になろう」

追い出しても、次の大統領も韓国人だぞw

＞「早く弾劾して追い出して、先進国になろう」
クネにょん一人追い出したくらいで先進国になれるとでも？

今更先進国とか後進国とか気にしてんのかw
おまえらはいつまでたってめもただのバカチョンだ

フィリピンの国民の方が正直でいいよ
韓国は自分の都合で大統領を葬る国民だからな

ま、病気だね　韓国は（笑）

韓国人は、気が短くて移り気だから、大統領が5年も統治するは合わない
議院内閣制の方が気分次第で首相をコロコロ変えられるし、情治国家の韓国には合ってる

>>46
コロコロ代わり過ぎて成り立たないから北の首領さまみたいに強権握らせるしかない

ここまで来ても「政治家は国民の鏡」だってことに気付かんのかこいつらは？

あれ、つい何日か前まで
世界中が韓国のデモ文化を称賛しているとかホルホルしてなかったっけ

そもそも、先進国なら、こんなことは起こらない。
大統領のお友達がおおいばりして税金私的流用って、どこの後進国の部族社会だよ。

中国も都合が悪くなると自国を後進国だと言い訳してた

利権をゴリ押しするときには先進国だと誘導・宣伝し、
他人を扇動して奮起させたいときには後進国だと煽る
舌何枚あるんだよ？と思うわ

他国を当て馬に利用するんじゃねーよ
反日なんかも良い例だろ
都合の悪い事は全部日本のせい、元を辿って行けば全部責任転嫁だよ
中国人・朝鮮人が悪さした尻ぬぐいの濡れ衣着せ

韓国の大統領も自分達で選んだんだろ
てめーらがやった事はてめーらでケツ拭け

クネを辞めさせました

でっその後どうするの？
次の大統領も韓国人なんだから、また同じ事の繰り返しだろw

＞「早く弾劾して追い出して、先進国になろう」

次が楽しみだな

反日してればノーチェックってのがアホなんだよ
フェリー転覆の時に突けない愚民が悪い

任期中に一回しか弾劾決議を出せない事の方が問題じゃね？
だから、余程の事が無ければ弾劾決議出せなくなるし。
年に一回までとか、一定数以上署名が集まったら次回の国会で審議する事を義務付ける
とかすれば、ここまで騒動も大きくならなかっただろうし。

>>104
内ゲバと声闘が伝統芸の国じゃ
弾劾決議が何回も出せるようだと
「毎日弾劾決議」になってしまうから
そこの辺りは考えてるんだと思う。

クネを追い出したところで、民族性が養われてないから降り出しに戻って
また同じことになるだけよw

ケンチャナヨ精神が根付いているからしょうがないニダね

>>1

池上彰「韓国は民主化して３０年足らずで、民主主義国家としては発展途上国なんですよ」

そもそもデモで政治が動くことが後進国