【韓国】アリランやキムチを韓国で文化財に指定できないワケ 東亜news+

東亜news+

2ちゃんねる東アジアニュース
(´・ω・`)相互RSS

元祖オワタあんてな全記事一覧他の問い合わせ | 性機能改善!ED治療薬はこちらから

【韓国】アリランやキムチを韓国で文化財に指定できないワケ 

1:なつあかねφ ★:2011/06/26(日) 13:12:59.13 ???
無形文化財の指定に「技能保有者」が必要な法律がネックに
中国はアリランや韓服を「朝鮮族の文化」として文化遺産に指定

宗廟祭礼楽、京畿民謡、民俗芸能のパンソリ、仮面劇の固城五広大、朝鮮王朝の宮中料理は韓国
政府が指定した重要無形文化財だ。だが、韓民族を象徴する朝鮮民謡のアリラン、韓国人が昔
から日常的に食べているキムチは無形文化財ではない。

中国がこのほど、アリランを「朝鮮族の音楽」として自国の国家無形文化遺産に指定した。これ
を受け、文化財庁はようやく「韓国各地域のアリランをひとまとめにし、来年には国連教育科学
文化機関(ユネスコ)の世界無形文化遺産に登録を申請する」と表明した。だが、遅きに失し
たとの指摘も多い。ユネスコ世界無形文化遺産への登録を申請するには、重要無形文化財、地方
文化財など自国の文化財目録への登録が必須となるが、現時点ではユネスコ登録を申請する資格
条件も満たしていない上に、中国がアリランを「先占」した形だ。朝鮮民謡のアリランは、なぜ
韓国の重要無形文化財に指定されていないのか。 

444805886585917944.jpg

■無形文化財の指定には「技能保有者」が必要

アリランのうち「公認」を受けているのは、1971年に地方文化財の江原道無形文化財第1号に
指定された「旌善アリラン」のみ。文化財庁のキム・サムギ無形文化財課長は「現行の文化財
保護法では、重要無形文化財を指定する際にその技能・芸能の保有者や保有団体を指定するよう
定めている。しかし、アリランは保有者を特定できないため(指定が)不可能だった」と説明
した。「アリランは全国民が愛する民謡であり、上手に歌う特定の人物がいるわけではない」
ということだ。同様に、キムチも韓国を象徴する食品ではあるが「キムチの技能保有者」を特定
できないため、無形文化財に指定できない状況だ。

その一方で、技能の保有者や履修者を特定できる宗廟祭礼楽(重要無形文化財第1号)、京畿
民謡(同第57号)、パンソリ(同第5号)、固城五広大(同大7号)などは重要無形文化財に指定
されている。キムチは文化財ではないが、朝鮮王朝の宮中料理は重要無形文化財第38号で、韓福麗
(ハン・ボクリョ)さんが宮中料理、鄭吉子(チョン・ギルジャ)さんが宮中餅菓の技能保有者
に指定されている。このような「規定」のため、少数集団が技能を有しているものは文化財に
なる一方で、全国民が共有するものは文化財に指定できないという皮肉な状況となっている。


朝鮮日報 2011/06/26
http://www.chosunonline.com/news/20110626000019

>>2へ続きます

関連スレ
【中韓】中国でアリランを文化遺産に → 韓国反発「我々のものだ!」 [06/24]
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1308916556/
【日韓】 「韓国キムチ」の方が「日本キムチ」より味と坑癌効果の点で優れている~釜山大、研究発表[06/26]
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1309051347/
【韓国】インタビュー:「キムチはつけない」日本風カレーブームの仕掛人、武石大嗣さん [06/22]
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1308720637/





2なつあかねφ ★:2011/06/26(日) 13:13:16.64 ???
また、シルム(韓国相撲)は文化財ではないが、伝統芸能の綱渡りは文化財だ。慶尚南道の霊山
に伝わる霊山綱渡りは重要無形文化財第26号、忠清南道唐津郡機池市里に伝わる機池市綱渡りは
第75号に指定されている。それぞれ霊山綱渡り保存会、機池市綱渡り保存会が技能の保有団体
に特定されている。

韓民族アリラン連合会のキム・ヨンガプ常任理事は「アリランは特定の人物を指定するのは困難
だが、珍島アリラン保存会、密陽アリラン保存会などの団体を指定すればよいのでは」と助言
する。

重要無形文化財の範囲が狭いことも問題だ。現行の文化財保護法では、重要無形文化財を「演劇・
音楽・舞踊・(伝統の)遊びや儀式・武芸・工芸技術・飲食など無形の文化的所産として歴史的・
芸術的または学術的価値が高いもの」と定義している。無形文化財の範囲をこれらの分野に限定
している格好だ。ソル(旧正月=今年は2月3日)や秋夕(チュソク=中秋節、今年は9月12日)
など、韓国固有の祭日はこのどれにも属さない。一方、中国は韓服、伝統の婚礼、シルムなど
韓国の民俗を「朝鮮族の文化」として国家無形文化遺産に指定している。

■文化財庁は関連法改正の方針

中国がアリランや象毛回しなど韓国の文化遺産を国家無形文化遺産に指定したことに対しては、
ユネスコの世界無形文化遺産への登録を申請するための「布石」との見方が強く、文化財関連法
の改正が急がれる。文化財庁のキム・サムギ課長は「保有者のいない文化でも指定できるよう、
法改正を進めている。これとは別に、年内に国を代表する無形文化財の目録を確定する方針だ。
また、文化財保護法という単一の体系から脱し、ユネスコの無形文化遺産保護条約のようにアリ
ラン、シルム、口伝えの説話、祭日の慣習などを包括できる体系に改編し、無形文化遺産の保護
基盤を拡大するための準備も進めている」と語った。

許允僖(ホ・ユンヒ)記者




4:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/06/26(日) 13:15:22.36 ID:cWqAwRnN
>>1
誇る文化がアリランとキムチしかないのかよ,なんか哀れだなwww




6:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/06/26(日) 13:16:16.07 ID:J6PQ7zh4
◆韓国人のルーツは、高麗人でも百済人でもなく別民族のエベンキ(エヴェンキ)族

韓国では大真面目に国家機密扱いらしく、エンコリでこの関係のスレが立つと10分以内に運営によって消された。
余程都合が悪いらしい。

ツングース族の顔
68A75-tungusic.gif
朝鮮民族とツングース系の代表民族であるエベンキ、エベン族とは共通風習、歌、言葉などから、「朝鮮民族」とは同じ流れと分かる。馬を持たなかったエベンキ族の代表的な歌は、遠くの人々を
懐かしむ「アリラン(迎える)・スーリ(感じとる)」。
朝鮮のアリランには「アーリアリラン、スールスーリラン」とそっくりな言葉が続く。節回しも酷似している。アリランという言葉、スーリも意味不明と言ってるが、エベンキの言葉では意味はハッキリしているw
朝鮮とエベンキ、ワイ族には、棒を立てたソッテ、トーテムポールのチャンスンが共通。朝鮮の神社にあたるものであるソッテって、こんなものなんだよねw
いずれにしても、森を大事にする神社とは似ても似つかぬもの。
Img2046m.jpg 
Img2052m.jpg 
Img2051m.jpg

これも、エベンキなどと同じ風習。中国や日本にはない。チャンソンと呼ばれるトーテムポールの様な木像と同じで、エベンキ族と朝鮮でだけ見られる。
チャンソン
Img2075m.jpg 
Img2073m.jpg 
Img2049m.jpg
韓国のソッテという鳥のトーテム
bAnd610.jpg 
bjangseung1.jpg
エヴェンキ族の鳥のトーテム
new030.jpg new035.jpg
朝鮮人は自分たちのルーツが実は高麗人でもなければ百済人でもなく他民族だったというのを隠したくてしょうがない。




68:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/06/26(日) 14:52:11.76 ID:csW/rN7G
竹島は日本のもの。
朝鮮半島は中国のもの。
アリランはエベンキ族のもの。
唾入りキムチは朝鮮のもの。

これで万事丸く収まる



127:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/06/27(月) 04:29:30.71 ID:nEG2OqC1
アリランはチョンがエベン族の文化を盗んだのか?




128:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/06/27(月) 07:37:20.78 ID:IkLhZhCt
>>127
自分達の「文化」なんて言いながら・・・・・
アリランの意味も、その他、アリランの中に出てくる言葉の意味が全く分からなかったのが朝鮮民族w

旧ソ連の研究者があっさりと、
「アリラン(迎える)・スーリ(感じとる)」という意味など、エベンキ語の意味を解明していた。
韓国のアリランの節の一つには
「アーリアリラン、スールスーリラン」とあるが、朝鮮では長い間、意味不明なかけ言葉ってことになってた。
何十年も経ってから、旧ソ連の研究者から意味を教えられて、やっと判明したんだよなww

なにごとも、何から何まで情けないのが朝鮮w





10
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/06/26(日) 13:20:54.05 ID:cWqAwRnN
誇る文化が民謡一曲と漬物,なんかさみしいね。




81:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/06/26(日) 15:41:51.17 ID:DaryycQ8
>>10
日本と比べるから寂しく感じるんであって
アジアの小国としては妥当じゃないかな




13:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/06/26(日) 13:23:16.76 ID:kjKwTaTd
病身舞を文化財として保護しろよ
そして、世界に発信しろよ




15:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/06/26(日) 13:23:32.49 ID:FA3VvaI2
すごく、興味あるが>>1が何を言ってるのかが
良く判らない。




29:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/06/26(日) 13:35:11.93 ID:Sy6fBKiQ
漬物や民謡一曲だけが文化財として指定されてる国ってあるの?
しかも発祥が他国だったり、歌詞の意味がわからないものとか。




31:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/06/26(日) 13:35:24.93 ID:Fm+zGmtv
乳出しチマチョゴリを申請しろよ。

こんなもん世界を見回してもないだろ




45<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/06/26(日) 13:51:02.67 ID:RjHLcZhG
納豆は文化だ!文化財に指定すべき!
って言う日本人がいたら『おもしれえこと言う奴いるんだなあw』
と生暖かい目で見るが韓国人はそれを本気になって騒ぎまくるイメージ

って言ってたらいきなし韓国が納豆を『韓国の文化だ!』って登録したようなもんかw




52:エラ通信:2011/06/26(日) 13:58:42.29 ID:UVq2N8C0
>>45
納豆もウリナラ起源 やってたよ。




56:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/06/26(日) 14:02:32.69 ID:ine20dn/
梅干しを登録してやるニダ<丶`∀´>




65:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/06/26(日) 14:29:08.23 ID:KqVnYWI6
アリランもキムチもこんなもん文化財認定したら国の恥だぞw
チョンにはわかんねーかww




70:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/06/26(日) 15:01:47.60 ID:i//Sg2iM
こんなに独自文化があるじゃないかw

【朝鮮半島固有文化まとめ】
・トンスル【糞酒】
・ホンタク【人糞に漬け込んだガンギエイの刺身】
・嘗糞【糞を舐めて健康診断・後に娯楽へ変化】
・なぜか訓練でうんこを喰う韓国軍 
sk1503077709.jpg
・韓国絵本「おいしいうんち」 
so0730052610390619248.jpg
・寝たきりのお婆さんに孫がうんこを食べさせようとする韓国の絵本 
unko.jpg
・糞砲・金汁【朝鮮民兵の糞尿兵器】(New!)
・人糞汁【食中毒や重病の治療に】(New!)
・糞水【歌手の喉に】(New!)




76<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/06/26(日) 15:27:12.71 ID:ine20dn/
Haidong Gumdo 剣道

Tang Soo Do 唐手

Kuk Sool Won わけわからん

SunKwanMoo 禅


これどうやったら潰せる?




77<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/06/26(日) 15:36:48.77 ID:aWuNb3xs
>>76
韓国のそういったものが世界規模で知名度上がると
人間の常として興味をもってその歴史や由来を研究したくなります。
でも、いくら研究調査しても過去の歴史資料がまったくでてこない事態が発生します。
韓国サイドは
「近世の豊臣秀吉による朝鮮侵略、近代の大日本帝国による朝鮮侵略で
すべての韓国に由来する歴史資料が闇に葬られたのです!!」
という主張をするはずです。
さて、世界の常識としてどこまでこれが通用するか・・・




83<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/06/26(日) 15:54:46.76 ID:ine20dn/
>>77
wikiに堂々とそう書いてるよ・・ 





84<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/06/26(日) 15:59:43.38 ID:aWuNb3xs
>>83
wikiに書いてあることを鵜呑みにするような人は
あることに興味を持って調査研究したりしないから心配いりません^^
自転車操業のようなデマバブルというのが、どこまで弾けずに突っ走れるかという壮大な実験ですねw




90<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/06/26(日) 16:47:51.57 ID:vkp2YddZ
>>84
wikiは朝鮮関連以外はかなりまともだと思うけど

どういうわけか朝鮮関連は、怪しかったり、歯切れの悪い説明文が多い




94:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/06/26(日) 17:27:59.93 ID:/yIBsCUf
>>90
あの辺はVANKが頑張ってんのかなぁ。と思う




89:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/06/26(日) 16:36:50.38 ID:5JYfFa6F
>>1
日本では歌舞伎や能なんかは愛されているし、
伝承者は尊敬の対象。
ところが韓国では自分達が愛していないのに、
日本のように誇れる歴史がないかという観点だけで
文化を考えるから日本人には滑稽に映るし、
軽蔑の対象にしかならない。
いくら起源を語ろうがすぐ廃れるよ。
日本みたいに千年単位で伝統を守る気ないし、
そんなことをできる能力はかの民族にはない。




93:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/06/26(日) 17:26:05.91 ID:EYZcQPS/
朝鮮の常識は人類の非常識




102<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/06/26(日) 18:25:31.15 ID:C+jrwNqb
全国火病大会開いて優勝者を人間国宝にすればいいじゃない




110:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/06/26(日) 19:49:58.62 ID:ctkoTR+0
>>102
相手を妨害するわ、大会が終わった後で 「あれは無効ニダ」 とか言い出すわ、
まともな大会にならない




114<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/06/26(日) 20:17:46.00 ID:HX46EWHH
知れば知るほどイヤな国
聞けば聞くほどアホな国
嗅げば嗅ぐほどクサイ国




116:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/06/26(日) 20:51:18.58 ID:6tvALV76
>>114
見れば見るほどブサイ国






http://yuzuru.2ch.net/test/read.cgi/idol/1303007866/
関連記事









ほむ☆プラス
俺妹プラス
アズプラス


この記事をリンクする?:


簡単安心!ビットコイン取引所 coincheck


韓国人って無様だなw
[ 2011/06/27 19:06 ] [ 編集 ]


うんこの絵本マジキチ
[ 2011/06/27 19:13 ] [ 編集 ]


糞食い文化をがんばって登録されるようにしたらいいんじゃない?
それしかないだろ
[ 2011/06/27 19:22 ] [ 編集 ]


他民族の何が悪いのかわからん
中国だって清王朝は漢民族ではなく他の部族の国家だったが文化を大事にしてるぞ
[ 2011/06/27 19:28 ] [ 編集 ]


利用はしてると思うが大事にしてるかどーかは…
[ 2011/06/27 19:34 ] [ 編集 ]


昔の技術力が高かった朝鮮の民族と関係ない民族だから今、あんなのになってるのか…
[ 2011/06/27 19:34 ] [ 編集 ]


移住してクリスチャンネームで自称したり日本の料理や商品で商売するようなやつらなど滅びろよ
プライドやアイデンティティのないやつらなんて存在する意味がないだろ
[ 2011/06/27 19:35 ] [ 編集 ]


韓国って技能保有者を必要、食べ物は除外と言う事を知らずに申請したのか?


何所が超学歴社会国家だよ。
[ 2011/06/27 19:47 ] [ 編集 ]


飛びながら藁切ってる動画クソワロタw
韓国の自称武道ってテコンドー然り、とにかく派手に飛び回るよね
飛び跳ねるなんて行為は戦闘において明らかに無駄で危険な動きだと思うんだが…何故気づかん
[ 2011/06/27 19:54 ] [ 編集 ]


韓国人がアリランの意味を知らずに歌っていたというのは初耳だわ(笑)
檀君神話なんちゅう創作童話のでっち上げには熱心なくせに先祖伝来の民謡について何も知らんかったとは大笑いじゃねぇかよ(笑)
[ 2011/06/27 19:56 ] [ 編集 ]


とりあえずまともな朝鮮人出てこいや・・・。
話はそれからだ。
[ 2011/06/27 19:59 ] [ 編集 ]


剣道やら空手やらぱくるんじゃなくて、
格ゲーの動きを取り入れた新しい武術作って広めりゃいいじゃん
オリジナル作ろうという気はないのかね
[ 2011/06/27 20:16 ] [ 編集 ]


そんなのいるわけないだろw
大学教授でさえわめき散らすだけの連中なんだぞ
[ 2011/06/27 20:24 ] [ 編集 ]


食糞が当たり前の土人とは、
絶対に付き合えない。
[ 2011/06/27 20:38 ] [ 編集 ]


知れば知るほど・・・


[ 2011/06/27 21:14 ] [ 編集 ]


とりあえずキムチ画像がキモすぎるんだが
[ 2011/06/27 21:33 ] [ 編集 ]


エベンキ族って名前がださい 。 え?便器族?
まぁ確かに糞くい民族だからなww
真似するしか能のない猿だから仕方ない
[ 2011/06/27 21:34 ] [ 編集 ]


●焼肉に続いてキムチまでも…

・直火焼は儒教で忌まわしい行為である
・焼肉の対象になる動物がいない
・焼肉を出来るだけの薪がない
・戦後の在日朝鮮人が日本流の焼肉料理を持ち帰った
(日本は、鰻の蒲焼・焼き鳥文化)

・キムチの起源は、中国の”泡菜”
(日本から唐辛子伝わるまで、ただの白菜の漬物)
   ∧__,,∧
  <# `Д´>
  / ,    ヽ   <涙拭くニダ同胞
 ̄_|,..i'"':, ̄ ̄ ̄ ̄
  |\`、: i'、
  \ \`_',..-i
   \.!_,..-┘
[ 2011/06/27 21:43 ] [ 編集 ]


多文化を盗むことに関しては情熱は凄まじいのにね
[ 2011/06/27 22:26 ] [ 編集 ]


なんか…知れば知るほど可哀そうな国だ、韓国は。
こういうスレ見ると、ほんっっっと日本に生まれて良かったと思える。
こんな国に生まれたら、そりゃ国を出たいと思うわな。
自分を白人や日本人と称したくなるわな。出自が恥ずかしいとか人として終わってる。
[ 2011/06/27 22:33 ] [ 編集 ]


それにしてもなんでうんこ喰ってるんだろ。
[ 2011/06/27 23:25 ] [ 編集 ]


歌手の喉にウ○コwww

てことは、
日本にいる在日エベンキ歌手たちもひょっとして……
[ 2011/06/27 23:59 ] [ 編集 ]


どこまで言っても土人は土人か
つーかアリランですら元は古代土人の歌だってんだから
朝鮮人はどこまで行こうが人間にはなれないね
いつまでも醜いチョウセンヒトモドキのままでいてくれ
[ 2011/06/28 04:18 ] [ 編集 ]


朝鮮特有の現象「火病」を無形文化財に申請すればいいじゃないのw
[ 2011/06/28 04:56 ] [ 編集 ]


寄生虫キムチなんて朝鮮人にしか作れないんだから認めてやってもいいだろうに
[ 2011/06/28 09:45 ] [ 編集 ]


室内で飼われてる犬が自分でした糞を食って困ってた家があった。獣医に連れていくと「かまってほしい」「愛情が欲しい」というサインだと言われた。
まあ、こういう事なんだと思うよ
[ 2011/06/28 10:50 ] [ 編集 ]


ウンコで解かりあう、韓国!
[ 2011/06/28 14:40 ] [ 編集 ]


よかったじゃねーかツングース族でよ
満州族といっしょだな
[ 2011/06/28 23:54 ] [ 編集 ]


なんで隠すのか知らんが先祖があわれじゃ・・・
てか韓国の作り出された分化って見た目派手だから習いたいって外国人も出てくると思うんだけどこんなデタラメで教えられるもんなの?
武道ならまず怪我しない事からすら教えてなさそうだけど・・・
[ 2011/06/29 02:17 ] [ 編集 ]


食糞こそもっと積極的に推すべき韓国文化じゃないの
歌とか漬物じゃインパクト薄いよ
[ 2011/06/29 02:39 ] [ 編集 ]


こいつらが登録とかで後れとるのは珍しい
いつもは関係ないものでも権利を主張するのに
[ 2011/06/29 21:02 ] [ 編集 ]


>6
ちゃんと独自文化があるじゃんw
どうして古い素朴な文化を守らないで(むしろ忌避して)、虚言を吐いてまで他国のモノを奪おうとするのかね?
どう思考すると、ここまで醜くおぞましいメンタリティが出来上がるのだろうか?
[ 2011/06/30 01:18 ] [ 編集 ]


他民族でも多文化を愛することは構わない
しかし韓国人の場合他民族のものを自分たちのものと偽りを広め
その民族の文化を平気で貶すから許せん

それこそ韓国人の文化なのだろうが
[ 2011/06/30 14:30 ] [ 編集 ]


捏造してしまうのが良くないな
[ 2013/03/23 14:39 ] [ 編集 ]
コメントの投稿













管理者にだけ表示を許可する

プロフィール
2ちゃんねるの数ある板から 特亜ニュース

東亜の光

Author:東亜の光

苦情、リンク依頼などの問い合わせは↓
問い合わせ
広告依頼
translate this blog into

free counters
FC2カウンター
フリーエリア