東亜news+ |
2ちゃんねる東アジアニュース
月別アーカイブ [ 2012年06月 ]
| （´・ω・｀）相互RSS |
|
|
元祖オワタあんてな ｜全記事一覧 ｜ 他の問い合わせ | 性機能改善！ED治療薬はこちらから
【韓国】今夏のブラックアウト最大危機…初警報が発令
1：荒波φ ★：2012/06/08(金) 16:08:20.51 ???
７日、電力の消費が急増し、電力余裕分が非常措置を発動するレベルまで落ちた。
昨年９月１５日の停電以来だ。 「ブラックアウト」（大規模停電）恐怖の中で、韓国政府はこの夏、
「計画停電」を実施すべき状況が発生するとみて、これに対応した訓練を行うことにした。
この日、イ・グァンソプ知識経済部エネルギー資源室長は「午後１時３５分、予備電力が３５０万キロワットになり、
非常手段を稼働する最初の警報である‘関心段階’を発令し、電圧調整などの非常措置を取った」と明らかにした。
予備電力は供給可能な電力から需要を除いた数値。 予備電力が４００万キロワット以下になった場合、
電力当局は１００万キロワット単位で「関心」「注意」「警戒」「深刻」警報を発令し、段階別に非常措置を取る。
昨年の９月１５日の停電当時、予備電力は２４万キロワットまで落ち、ブラックアウト直前の状況で地域別に輪番停電が実施された。
知識経済部によると、この日の電力供給能力は６６８０万キロワットだったが、
午後１時を過ぎて需要が６３５０万キロワットまで増え、予備電力が３３０万キロワットとなった。
このため関心段階が発令され、電力取引所と韓国電力は電圧を低める緊急措置で７０万キロワットの需要を減らした。
しかしその後も予備電力は４００万キロワット水準を回復できず、２時４０分には瞬間的に３１６万キロワットとなった。
予備電力は午後５時過ぎに４００万キロワット台を回復した。
イ・グァンソブ室長は「需給の事情上、予備電力が関心段階に落ちる日は多いだろう」とし
「計画停電が必要な状況が発生する可能性があるだけに、全国民を対象にした
‘停電対応危機対応訓練’を２１日に実施することにした」と明らかにした。
今年は危機が例年より１カ月早く発生し、その程度も類例がないほど深刻だ。 何よりも５月から初夏並みの暑さが続いているためだ。
問題はすぐに電力供給能力を増やすのが難しいという点だ。
発電所は昨年冬に「フル稼働」した後、真夏に備えて５月以降は集中的に整備に入っている状況だ。
さらに事故で停止している発電所も例年より多い。
原発だけでも古里（コリ）１号機が停電事故の影響で３月以降は稼働を中断した状態で、
蔚珍（ウルジン）４号機も伝熱管の損傷で昨年９月から停止している。
韓国国内の発電所がすべて稼働する場合に生産できる電力は７９４３万キロワット。
しかしこうした事故や整備のため生産できない電力は１１００万キロワットにのぼる。
知識経済部によると、来月に入ってから供給可能電力が７７００万キロワット水準に回復する見込みだ。
一方、洪錫禹（ホン・ソクウ）知識経済部長官はこの日韓国放送記者クラブ主催の懇談会で、
「節電効果のために電気料金を夏のピーク前には上げる」と述べた。
これを受け、電気委員会の電気料金引き上げ案審議を経て、電気料金が引き上げられる可能性が高まった。
2012年06月08日14時52分 [中央日報/中央日報日本語版]
http://japanese.joins.com/article/403/153403.html?servcode=400§code=400
７日、電力の消費が急増し、電力余裕分が非常措置を発動するレベルまで落ちた。
昨年９月１５日の停電以来だ。 「ブラックアウト」（大規模停電）恐怖の中で、韓国政府はこの夏、
「計画停電」を実施すべき状況が発生するとみて、これに対応した訓練を行うことにした。
この日、イ・グァンソプ知識経済部エネルギー資源室長は「午後１時３５分、予備電力が３５０万キロワットになり、
非常手段を稼働する最初の警報である‘関心段階’を発令し、電圧調整などの非常措置を取った」と明らかにした。
予備電力は供給可能な電力から需要を除いた数値。 予備電力が４００万キロワット以下になった場合、
電力当局は１００万キロワット単位で「関心」「注意」「警戒」「深刻」警報を発令し、段階別に非常措置を取る。
昨年の９月１５日の停電当時、予備電力は２４万キロワットまで落ち、ブラックアウト直前の状況で地域別に輪番停電が実施された。
知識経済部によると、この日の電力供給能力は６６８０万キロワットだったが、
午後１時を過ぎて需要が６３５０万キロワットまで増え、予備電力が３３０万キロワットとなった。
このため関心段階が発令され、電力取引所と韓国電力は電圧を低める緊急措置で７０万キロワットの需要を減らした。
しかしその後も予備電力は４００万キロワット水準を回復できず、２時４０分には瞬間的に３１６万キロワットとなった。
予備電力は午後５時過ぎに４００万キロワット台を回復した。
イ・グァンソブ室長は「需給の事情上、予備電力が関心段階に落ちる日は多いだろう」とし
「計画停電が必要な状況が発生する可能性があるだけに、全国民を対象にした
‘停電対応危機対応訓練’を２１日に実施することにした」と明らかにした。
今年は危機が例年より１カ月早く発生し、その程度も類例がないほど深刻だ。 何よりも５月から初夏並みの暑さが続いているためだ。
問題はすぐに電力供給能力を増やすのが難しいという点だ。
発電所は昨年冬に「フル稼働」した後、真夏に備えて５月以降は集中的に整備に入っている状況だ。
さらに事故で停止している発電所も例年より多い。
原発だけでも古里（コリ）１号機が停電事故の影響で３月以降は稼働を中断した状態で、
蔚珍（ウルジン）４号機も伝熱管の損傷で昨年９月から停止している。
韓国国内の発電所がすべて稼働する場合に生産できる電力は７９４３万キロワット。
しかしこうした事故や整備のため生産できない電力は１１００万キロワットにのぼる。
知識経済部によると、来月に入ってから供給可能電力が７７００万キロワット水準に回復する見込みだ。
一方、洪錫禹（ホン・ソクウ）知識経済部長官はこの日韓国放送記者クラブ主催の懇談会で、
「節電効果のために電気料金を夏のピーク前には上げる」と述べた。
これを受け、電気委員会の電気料金引き上げ案審議を経て、電気料金が引き上げられる可能性が高まった。
2012年06月08日14時52分 [中央日報/中央日報日本語版]
http://japanese.joins.com/article/403/153403.html?servcode=400§code=400
【韓国】麗水EXPO、「割り込み・暴力・セクハラ」～一部の客の度が過ぎる醜態
1：HONEY MILKφ ★：2012/06/08(金) 09:33:47.75 ???
＜ニュースデスク=アンカー＞
開場から1ヶ月になる麗水（ヨス）EXPO。これまでは明るくて見栄えの良い姿だけを伝えて来ましたが、
今日は眉をしかめさせる光景を見せます。
割り込みや暴力、性醜行（セクハラ）など、一部の観覧客の醜態が一線を越えています。
クォン・ナムギ記者です。
＜レポート＞
搬入禁止物である酒瓶が鞄の中から出て来ます。
毎日出入り口で展開される酒瓶との戦い。
禁煙のEXPO会場で煙草を吸い、入り口が閉まった展示館に入って行って制止を受ける観覧客も居ます。
観覧客が海に捨てるゴミの片付けでは、回収に追われています。
自宅の居間かのように、あちらこちらで横になる人々。
さらには運営スタッフを殴ったり、いきなりの暴言とか。
現場の女子スタッフの名札を見ると言って胸を触るなど、性醜行も一日10件余り近く発生しています。
＜インタビュー=ユ・セヒ（アクアリウム現場スタッフ）＞
「ボールを受けようとする手が多くてあざが出来て、その過程で実際に目に当たって目の血管が切れ、
病院行って診断書を受けたスタッフも居ましたし･･･」
開場以降、今までに組織委員会が把握しているだけでも現場スタッフへの暴力が130件余り、性醜行
250件余り、割り込みは1500件余りにもなります。
＜インタビュー=イ・テグ係長（麗水EXPO組織委員会）＞
「不満を訴える観覧客が保安スタッフや運営スタッフ、さらにはコンパニオンにも暴行や暴言の行使が
増えています･･･」
オリンピック、ワールドカップと共に世界3大イベントであるEXPO。一部の観覧客の醜態が麗水EXPOを
恥ずかしくしています。
MBCニュースのクォン・ナムギでした。
ソース：NAVER/MBC（韓国語）
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=103&oid=214&aid=0000207843
▲ 動画ありますよ
＜ニュースデスク=アンカー＞
開場から1ヶ月になる麗水（ヨス）EXPO。これまでは明るくて見栄えの良い姿だけを伝えて来ましたが、
今日は眉をしかめさせる光景を見せます。
割り込みや暴力、性醜行（セクハラ）など、一部の観覧客の醜態が一線を越えています。
クォン・ナムギ記者です。
＜レポート＞
搬入禁止物である酒瓶が鞄の中から出て来ます。
毎日出入り口で展開される酒瓶との戦い。
禁煙のEXPO会場で煙草を吸い、入り口が閉まった展示館に入って行って制止を受ける観覧客も居ます。
観覧客が海に捨てるゴミの片付けでは、回収に追われています。
自宅の居間かのように、あちらこちらで横になる人々。
さらには運営スタッフを殴ったり、いきなりの暴言とか。
現場の女子スタッフの名札を見ると言って胸を触るなど、性醜行も一日10件余り近く発生しています。
＜インタビュー=ユ・セヒ（アクアリウム現場スタッフ）＞
「ボールを受けようとする手が多くてあざが出来て、その過程で実際に目に当たって目の血管が切れ、
病院行って診断書を受けたスタッフも居ましたし･･･」
開場以降、今までに組織委員会が把握しているだけでも現場スタッフへの暴力が130件余り、性醜行
250件余り、割り込みは1500件余りにもなります。
＜インタビュー=イ・テグ係長（麗水EXPO組織委員会）＞
「不満を訴える観覧客が保安スタッフや運営スタッフ、さらにはコンパニオンにも暴行や暴言の行使が
増えています･･･」
オリンピック、ワールドカップと共に世界3大イベントであるEXPO。一部の観覧客の醜態が麗水EXPOを
恥ずかしくしています。
MBCニュースのクォン・ナムギでした。
ソース：NAVER/MBC（韓国語）
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=103&oid=214&aid=0000207843
▲ 動画ありますよ
【日中】スパイ事件への報復か? 中国公安当局が日本外務省職員に出頭要請→緊急帰国、 日中スパイ戦が第2ラウンド
1：水道水φ ★：2012/06/07(木) 20:25:17.30 ???
∞ 日中スパイ戦が第2ラウンド
∞ 語学研修中の外務省職員、緊急帰国
6日付朝日新聞によると、日本外務省は、中国・上海に派遣し、語学研修中だった外務省職員を5日、
緊急帰国させたという。問題の職員は昨年から2年の予定で上海に派遣され、語学研修を受けており、
最近中国の地方都市を見て回った。中国の公安当局は、職員の行動をめぐり調査が必要だとして、
出頭を要請した。
同紙によると、職員が公安の出頭要求を大使館に報告したことを受け、外務省は中国当局が最近の
スパイ事件への報復措置として、職員を拘束する可能性が高いとみて、緊急帰国させたという。
最近日本の公安当局は、在日中国大使館の一等書記官（45）にスパイ容疑で出頭を要請したが、同
書記官は出頭を拒み、出国した。
東京＝ 車学峰（チャ・ハクポン）特派員
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版
ソース：朝鮮日報日本語版 2012/06/07 09:54
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2012/06/07/2012060700859.html
∞ 日中スパイ戦が第2ラウンド
∞ 語学研修中の外務省職員、緊急帰国
6日付朝日新聞によると、日本外務省は、中国・上海に派遣し、語学研修中だった外務省職員を5日、
緊急帰国させたという。問題の職員は昨年から2年の予定で上海に派遣され、語学研修を受けており、
最近中国の地方都市を見て回った。中国の公安当局は、職員の行動をめぐり調査が必要だとして、
出頭を要請した。
同紙によると、職員が公安の出頭要求を大使館に報告したことを受け、外務省は中国当局が最近の
スパイ事件への報復措置として、職員を拘束する可能性が高いとみて、緊急帰国させたという。
最近日本の公安当局は、在日中国大使館の一等書記官（45）にスパイ容疑で出頭を要請したが、同
書記官は出頭を拒み、出国した。
東京＝ 車学峰（チャ・ハクポン）特派員
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版
ソース：朝鮮日報日本語版 2012/06/07 09:54
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2012/06/07/2012060700859.html
【経済】韓国に抜き去られた台湾が学ぶべきは「貿易自由化に向けた断固たる決意だ」―台湾紙
1：すばる岩φ ★：2012/06/07(木) 04:52:45.87 ???
- 韓国に抜き去られた台湾が学ぶべきは「韓国の貿易自由化への断固たる決意」―台湾紙 -
2012年6月5日、国民の平均所得2万ドル（約160万6400円）、人口5000万人を超えた先進国を指す
いわゆる“20・50クラブ”に、韓国が近く入る見通しであることを受け、台湾・中国時報は掲載記事で
「台湾が韓国に学ぶべきは、貿易自由化に向けた断固たる決意だ」と主張した。環球時報が伝えた。
以下はその概要。
日本、米国、フランス、イタリア、ドイツ、英国に次ぎ、韓国が近く“20・50クラブ”の7番目のメンバー
になる見通しとなった。台湾は学術分野からスポーツまで長く韓国と競い合ってきたが、2004年に
台湾の平均所得（1万5012ドル）が韓国（1万5037ドル）に抜かれて以降、所得差は開く一方だ。
だが、韓国の人口は台湾の2倍、国土もはるかに広い。自らを韓国に見立てて競争するのは現実的
ではないだろう。台湾が学ぶべきは、韓国政府の貿易自由化に対する断固たる決意だ。欧米などとの
積極的な自由貿易協定（FTA）締結により、韓国は輸出品の36．22％の免税化に成功した。さらに
日本や中国などと締結されれば、その比率は72．73％まで上がる見通しだ。韓国政府は一度進む
べき方向を決めたら、いかなる政治的代価を払っても実現へ突き進む。
また、法律・金融・外交などの高度な専門人材を速やかに集め、サムスン電子などの中核企業に
投入している。韓国政府の積極的な人材戦略、長期的な自由化政策が、企業拠点の海外移転、
コスト削減を実現してきたのだ。（翻訳・編集/AA）
ソース ： レコードチャイナ 配信日時：2012年6月7日 0時35分
http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=61879
- 韓国に抜き去られた台湾が学ぶべきは「韓国の貿易自由化への断固たる決意」―台湾紙 -
2012年6月5日、国民の平均所得2万ドル（約160万6400円）、人口5000万人を超えた先進国を指す
いわゆる“20・50クラブ”に、韓国が近く入る見通しであることを受け、台湾・中国時報は掲載記事で
「台湾が韓国に学ぶべきは、貿易自由化に向けた断固たる決意だ」と主張した。環球時報が伝えた。
以下はその概要。
日本、米国、フランス、イタリア、ドイツ、英国に次ぎ、韓国が近く“20・50クラブ”の7番目のメンバー
になる見通しとなった。台湾は学術分野からスポーツまで長く韓国と競い合ってきたが、2004年に
台湾の平均所得（1万5012ドル）が韓国（1万5037ドル）に抜かれて以降、所得差は開く一方だ。
だが、韓国の人口は台湾の2倍、国土もはるかに広い。自らを韓国に見立てて競争するのは現実的
ではないだろう。台湾が学ぶべきは、韓国政府の貿易自由化に対する断固たる決意だ。欧米などとの
積極的な自由貿易協定（FTA）締結により、韓国は輸出品の36．22％の免税化に成功した。さらに
日本や中国などと締結されれば、その比率は72．73％まで上がる見通しだ。韓国政府は一度進む
べき方向を決めたら、いかなる政治的代価を払っても実現へ突き進む。
また、法律・金融・外交などの高度な専門人材を速やかに集め、サムスン電子などの中核企業に
投入している。韓国政府の積極的な人材戦略、長期的な自由化政策が、企業拠点の海外移転、
コスト削減を実現してきたのだ。（翻訳・編集/AA）
ソース ： レコードチャイナ 配信日時：2012年6月7日 0時35分
http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=61879
translate this blog into
FC2カウンター
おすすめ
フリーエリア
フリーエリア
検索フォーム
過去ログ ＋
ランキング
フリーエリア
リンクリスト
人気エントリー
最新トラックバック
- びぶ速VIP▼☆▲:敬語って文化が日本人を駄目にしてると思う (08/14)
- 【2chまとめ】ニュース速報嫌儲板:ﾈﾄｳﾖ「日本を好きって言うとネトウヨって呼ばれる」←1日中韓国叩いてるだけだろ…それは愛国ではない (08/13)
- 中国ファンのための２ちゃんねるまとめ:【企業】今だに中国に残る日系企業、標的にされるわ事実上乗っ取られるわ解雇は認められないわでもう散々 (08/11)
- 恋愛コラムリーダー ～Love Column Reader～:男の妄想がむくむく膨張！「ちょっとエッチに聞こえる」女性のセリフ3つ (08/09)
- 芸スポ総合＋:【バスケット】日本、フィリピンに７１－９０で敗れる…アジア選手権２次リーグ第１戦Ｅ組 (08/07)
最近の記事＋コメント
何もわかってねえな東亜の774【文政権「日本不買」】ポスター印刷は三菱、唐辛子、パスポート用紙、おでん、海苔巻き、トンカス…排除できぬ日本と文化 [09/13] [新種のホケモン★]日本由来の物排除したら何が残るんやろな
ラーメンも日本の製麺機で作ってルからダメだぞ名無しさま【日経】 文大統領、日本批判は封印 外交孤立を懸念 [08/15] [荒波φ★]NoJapan、ちゃんとやれよ名無しさん