東亜news+ |
2ちゃんねる東アジアニュース
月別アーカイブ [ 2017年03月 ]
| （´・ω・｀）相互RSS |
|
|
元祖オワタあんてな ｜全記事一覧 ｜ 他の問い合わせ | 性機能改善！ED治療薬はこちらから
【東日本大震災】なぜ台湾は震災直後の日本に200億円もの義援金を送ってくれたのか・・台湾在住30年の日本人作家が語る
1：鴉 ★＠＼(^o^)／：2017/03/11(土) 11:05:48.03 ID:CAP_USER.net
なぜ台湾は震災直後の日本に200億円もの義援金を送ってくれたのか――台湾在住30年の日本人作家が語る
東日本大震災が起きた際、日本には世界中から多くの義援金が集まった。では、どこから最も多くの義援金が送られたのか。アメリカ、イギリス、フランス、中国、ロシア、韓国……。思い当たる国はいくつかあると思う。だが、それが台湾だということは意外と知られていない。しかも、台湾全土から送られた義援金の総額は200億円にものぼるというのだ。
なぜ彼らは日本に対してそこまで出来るのか。
200億円という巨額がいかにして集められたのか。日本と台湾の双方での取材をもとに、一体なにが巻き起こっていたのかノンフィクションノベルとして記した『アリガト謝謝』（講談社）。その著者であり台湾在住歴30年の木下諄一氏に話を聞いた。
◆なぜ台湾は200億円もの義援金を日本に送ったのか
「台湾の人たちはもともと持っているものとして、“近隣の人が困っていたら助ける”という考え方があります。たとえばスマトラ沖地震のとき、私のまわりにも何人か日本円にして2万～3万円とかを当たり前のように寄付している人がいました。我々の感覚からすると、なかなか理解できないかもしれませんが……」
とはいえ、200億円もの金額はそうそう集まるものではない。これについて木下氏は、“相手が日本だから”という要素が少なからずあるのだと言う。
「一概には言えないことを前置きしたうえですが、多くの台湾人が日本に対して好印象を抱いています。日本製品の品質をはじめ、日本人と一緒に仕事をしたことがある人でしたらその勤勉さを尊敬しています。戦前の日本統治時代を知る人たちであれば、その頃がすごく良かったと感じていたり、懐かしくも思っていたり。
若い世代に関しては、子どもの頃から日本のアニメに慣れ親しんでいます。もはや日本のものは、すでに“自分たちの文化のひとつ”にもなっているんです。彼らは、私たちが思っている以上に日本のことを身近に感じてくれている」
そして2011年、未曾有の震災が東北で起きた。そこで、日本を好きという気持ちと、元来の困っている人を助けようという考え方が交わり、いっきに大きな広がりを見せた。台湾全土の学校や職場、コンビニ、行政機関、至るところで募金活動が行われ、その結果、200億円を超える義援金が集まったのである。現地にいた木下氏は当時、ある種のムーブメントのようなものを感じたという。
一方で、日本人にとって台湾の印象はどうだろう。そもそも、なぜ木下氏がこうした顛末を伝えようとしたのかと言えば、被災地を訪れた際、現地の人たちが台湾のことを知りたがっていたことに他ならないという。
「これだけ多額の義援金を送ってくれた台湾とは一体どんな国なのだろう？」
実際、多くの日本人にとっては“台湾”という名前は知っていても特に大きなイメージもない。しいてあげるならバナナが有名？……程度なのだ。
「私自身は台湾に住んでおり、被災者ではありません。いまでも苦しんでいる人たちがいるなかで、葛藤はありました。それでも現地や日本の多くの人たちが義援金を送った台湾のことを知りたがっていたのです。『アリガト謝謝』を通じて、小さくて人口もそれほど多くはないであろう台湾が、いかにして義援金を集めたのか。そのなかで台湾のことをもっと日本の人たちに知ってもらいたかったのです」
続く
【木下諄一】
1961年愛知県生まれ。東京経済大学卒業。商社勤務、会社経営を経て台湾に渡り、台湾観光協会発行の「台湾観光月刊」編集長を八年間つとめる。2011年、中国語で執筆した小説『蒲公英之絮』（印刻文学出版社）が外国人として初めて、第11回台北文学賞を受賞。著書にエッセイ『随筆台湾日子』（木馬文化出版社）など。
＜取材・撮影・文／藤井敦年＞
http://zasshi.news.yahoo.co.jp/article?a=20170311-01300527-sspa-soci
東日本大震災が起きた際、日本には世界中から多くの義援金が集まった。では、どこから最も多くの義援金が送られたのか。アメリカ、イギリス、フランス、中国、ロシア、韓国……。思い当たる国はいくつかあると思う。だが、それが台湾だということは意外と知られていない。しかも、台湾全土から送られた義援金の総額は200億円にものぼるというのだ。
なぜ彼らは日本に対してそこまで出来るのか。
200億円という巨額がいかにして集められたのか。日本と台湾の双方での取材をもとに、一体なにが巻き起こっていたのかノンフィクションノベルとして記した『アリガト謝謝』（講談社）。その著者であり台湾在住歴30年の木下諄一氏に話を聞いた。
◆なぜ台湾は200億円もの義援金を日本に送ったのか
「台湾の人たちはもともと持っているものとして、“近隣の人が困っていたら助ける”という考え方があります。たとえばスマトラ沖地震のとき、私のまわりにも何人か日本円にして2万～3万円とかを当たり前のように寄付している人がいました。我々の感覚からすると、なかなか理解できないかもしれませんが……」
とはいえ、200億円もの金額はそうそう集まるものではない。これについて木下氏は、“相手が日本だから”という要素が少なからずあるのだと言う。
「一概には言えないことを前置きしたうえですが、多くの台湾人が日本に対して好印象を抱いています。日本製品の品質をはじめ、日本人と一緒に仕事をしたことがある人でしたらその勤勉さを尊敬しています。戦前の日本統治時代を知る人たちであれば、その頃がすごく良かったと感じていたり、懐かしくも思っていたり。
若い世代に関しては、子どもの頃から日本のアニメに慣れ親しんでいます。もはや日本のものは、すでに“自分たちの文化のひとつ”にもなっているんです。彼らは、私たちが思っている以上に日本のことを身近に感じてくれている」
そして2011年、未曾有の震災が東北で起きた。そこで、日本を好きという気持ちと、元来の困っている人を助けようという考え方が交わり、いっきに大きな広がりを見せた。台湾全土の学校や職場、コンビニ、行政機関、至るところで募金活動が行われ、その結果、200億円を超える義援金が集まったのである。現地にいた木下氏は当時、ある種のムーブメントのようなものを感じたという。
一方で、日本人にとって台湾の印象はどうだろう。そもそも、なぜ木下氏がこうした顛末を伝えようとしたのかと言えば、被災地を訪れた際、現地の人たちが台湾のことを知りたがっていたことに他ならないという。
「これだけ多額の義援金を送ってくれた台湾とは一体どんな国なのだろう？」
実際、多くの日本人にとっては“台湾”という名前は知っていても特に大きなイメージもない。しいてあげるならバナナが有名？……程度なのだ。
「私自身は台湾に住んでおり、被災者ではありません。いまでも苦しんでいる人たちがいるなかで、葛藤はありました。それでも現地や日本の多くの人たちが義援金を送った台湾のことを知りたがっていたのです。『アリガト謝謝』を通じて、小さくて人口もそれほど多くはないであろう台湾が、いかにして義援金を集めたのか。そのなかで台湾のことをもっと日本の人たちに知ってもらいたかったのです」
続く
【木下諄一】
1961年愛知県生まれ。東京経済大学卒業。商社勤務、会社経営を経て台湾に渡り、台湾観光協会発行の「台湾観光月刊」編集長を八年間つとめる。2011年、中国語で執筆した小説『蒲公英之絮』（印刻文学出版社）が外国人として初めて、第11回台北文学賞を受賞。著書にエッセイ『随筆台湾日子』（木馬文化出版社）など。
＜取材・撮影・文／藤井敦年＞
http://zasshi.news.yahoo.co.jp/article?a=20170311-01300527-sspa-soci
【韓国】「大統領弾劾が株価上昇の起爆剤になる」…大統領罷免で経済活性化の期待感増大、輸出株高に内需株の上昇も加わると予想[03/10]
1：ダーさん＠がんばらない ★＠＼(^o^)／：2017/03/10(金) 15:39:52.70 ID:CAP_USER.net
[パク・クネ罷免]心理の改善効果...輸出株+内需株高期待
経済活性化、内需回復政策の期待感増大
サード配置、関連業種の下落一段落する見通し
10日、憲法裁判所がパク・クネ大統領の弾劾を認容しながら、政治的な不確実性の解消に国内の株式市場が上昇を続けるとの見通しが出てきた。既存の輸出株高に内需株も回復傾向を見せると予想され、サード（高高度ミサイル防衛体制）報復の懸念による下落は一段落するという判断である。
ユアンタ証券のチョ・ビョンヒョン研究員は、「弾劾の認容で、国内投資家の心理が改善されると期待される」、「経済の活性化と内需回復政策への期待感が高まり、既存の輸出株高に内需株の上昇も加わるだろう」と予想した。続いて「素材・銀行など、景気の消費財業界で循環買いが流入するだろう」とし、「サード配置の影響を受けた化粧品・飲食・流通などの業種の下落は鈍化するとみられる」と付け加えた。
最近の外国人の買い越し基調は、弾劾の認容と関係なく持続するものと予想した。チョ研究員は「米国の基準金利引き上げの問題にもかかわらず、外国人が国内証券市場で買い越しを続けているのを見ると、外国人はファンダメンタルズ指標に基づいて動くように見える」、「国内株式市場は、新興国の株式市場の中で、企業利益の増加率に比べて株価上昇が追いつかず、低評価されてバリュエーションの魅力が浮上している」と説明した。
彼は「国内株式市場は、しっかりとしたファンダメンタルズと対外経済指標の改善に基づいて上昇傾向を続けている」、「今回の弾劾容認が政治的イベントで株価上昇に一種の起爆剤の役割ができるだろう」と判断した。
ソース：イーデイリー 2017.03.10 11:57（機械翻訳）
http://www.edaily.co.kr/news/NewsRead.edy?SCD=JB11&newsid=03109446615862008&DCD=A10101&OutLnkChk=Y
経済活性化、内需回復政策の期待感増大
サード配置、関連業種の下落一段落する見通し
10日、憲法裁判所がパク・クネ大統領の弾劾を認容しながら、政治的な不確実性の解消に国内の株式市場が上昇を続けるとの見通しが出てきた。既存の輸出株高に内需株も回復傾向を見せると予想され、サード（高高度ミサイル防衛体制）報復の懸念による下落は一段落するという判断である。
ユアンタ証券のチョ・ビョンヒョン研究員は、「弾劾の認容で、国内投資家の心理が改善されると期待される」、「経済の活性化と内需回復政策への期待感が高まり、既存の輸出株高に内需株の上昇も加わるだろう」と予想した。続いて「素材・銀行など、景気の消費財業界で循環買いが流入するだろう」とし、「サード配置の影響を受けた化粧品・飲食・流通などの業種の下落は鈍化するとみられる」と付け加えた。
最近の外国人の買い越し基調は、弾劾の認容と関係なく持続するものと予想した。チョ研究員は「米国の基準金利引き上げの問題にもかかわらず、外国人が国内証券市場で買い越しを続けているのを見ると、外国人はファンダメンタルズ指標に基づいて動くように見える」、「国内株式市場は、新興国の株式市場の中で、企業利益の増加率に比べて株価上昇が追いつかず、低評価されてバリュエーションの魅力が浮上している」と説明した。
彼は「国内株式市場は、しっかりとしたファンダメンタルズと対外経済指標の改善に基づいて上昇傾向を続けている」、「今回の弾劾容認が政治的イベントで株価上昇に一種の起爆剤の役割ができるだろう」と判断した。
ソース：イーデイリー 2017.03.10 11:57（機械翻訳）
http://www.edaily.co.kr/news/NewsRead.edy?SCD=JB11&newsid=03109446615862008&DCD=A10101&OutLnkChk=Y
【釜山・慰安婦像設置】慰安婦像の“公共物化”が進む韓国 撤去にはほど遠く 駐韓日本大使の帰国から９日で２カ月[3/08]
1：ねこ名無し ★＠＼(^o^)／：2017/03/08(水) 19:58:20.80 ID:CAP_USER.net
【ソウル＝名村隆寛】韓国・釜山（プサン）の日本総領事館前に慰安婦像を設置した国際条約違反に、日本政府が長嶺安政駐韓大使の帰国などの対抗措置を取って９日で２カ月となる。
しかし、像が撤去されないばかりか、逆に「公共造形物」に指定する動きもある。「公共物に指定されれば、容易に撤去できない」との狙いがうかがえ、状況はむしろ悪化している。
日本による朝鮮半島統治下の１９１９年に起きた「３・１独立運動」の記念日の今月１日、釜山の総領事館付近では抗議集会が開かれ、総領事館に向け非難の声が浴びせられた。慰安婦像設置と同様、外国公館の威厳の侵害を禁じたウィーン条約に反した行為だ。
警察は当初、集会を禁止したが、主催団体の仮処分申請を受けた釜山地裁が「外交機関の機能や安寧を侵害する懸念は低い」とし許可した。釜山では市議会議員が先月末、慰安婦像の公共造形物指定を求める条例案を発議するなど、像保存の動きは強まっている。
また、ソウルの日本大使館前の慰安婦像も公共造形物に指定されそうだ。地元の鍾路（チョンノ）区では４月にも区議会本会議で「像を公共造形物と規定し、区が管理する」との内容の案が可決される見通しという。
日本の公館前に違法設置された慰安婦像はソウルと釜山の２カ所だが、韓国各地で慰安婦像の公共造形物への指定が広がっている。
２０１５年の江原道（カンウォンド）原州（ウォンジュ）市を皮切りに、今月には、忠清北道（チュンチョンプクト）堤川（チェチョン）市、京畿道（キョンギド）安養（アニャン）市、全羅（チョルラ）北道益山（イクサン）市で慰安婦像を“公共物”とする流れが相次いでいる。
韓国政府は２月中旬、尹炳世（ユン・ビョンセ）外相の名義で、釜山市や同市東区などに慰安婦像の移転を求める意向の文書を送った。だが、それ以後の政府の動きは不明だ。
釜山では慰安婦像に加え、日本の朝鮮半島統治時代に「強制された」という徴用工の像を設置する計画も検討されている。全国民主労働組合総連盟（民主労総）の釜山地域本部などが来年５月の設置を目指している。設置場所は検討中としているが、日本政府への謝罪と賠償の要求が目的という。
http://www.sankei.com/world/news/170308/wor1703080048-n1.html
http://www.sankei.com/world/news/170308/wor1703080048-n2.html
韓国・釜山の日本総領事館前の少女像＝２月２０日（聯合＝共同）
しかし、像が撤去されないばかりか、逆に「公共造形物」に指定する動きもある。「公共物に指定されれば、容易に撤去できない」との狙いがうかがえ、状況はむしろ悪化している。
日本による朝鮮半島統治下の１９１９年に起きた「３・１独立運動」の記念日の今月１日、釜山の総領事館付近では抗議集会が開かれ、総領事館に向け非難の声が浴びせられた。慰安婦像設置と同様、外国公館の威厳の侵害を禁じたウィーン条約に反した行為だ。
警察は当初、集会を禁止したが、主催団体の仮処分申請を受けた釜山地裁が「外交機関の機能や安寧を侵害する懸念は低い」とし許可した。釜山では市議会議員が先月末、慰安婦像の公共造形物指定を求める条例案を発議するなど、像保存の動きは強まっている。
また、ソウルの日本大使館前の慰安婦像も公共造形物に指定されそうだ。地元の鍾路（チョンノ）区では４月にも区議会本会議で「像を公共造形物と規定し、区が管理する」との内容の案が可決される見通しという。
日本の公館前に違法設置された慰安婦像はソウルと釜山の２カ所だが、韓国各地で慰安婦像の公共造形物への指定が広がっている。
２０１５年の江原道（カンウォンド）原州（ウォンジュ）市を皮切りに、今月には、忠清北道（チュンチョンプクト）堤川（チェチョン）市、京畿道（キョンギド）安養（アニャン）市、全羅（チョルラ）北道益山（イクサン）市で慰安婦像を“公共物”とする流れが相次いでいる。
韓国政府は２月中旬、尹炳世（ユン・ビョンセ）外相の名義で、釜山市や同市東区などに慰安婦像の移転を求める意向の文書を送った。だが、それ以後の政府の動きは不明だ。
釜山では慰安婦像に加え、日本の朝鮮半島統治時代に「強制された」という徴用工の像を設置する計画も検討されている。全国民主労働組合総連盟（民主労総）の釜山地域本部などが来年５月の設置を目指している。設置場所は検討中としているが、日本政府への謝罪と賠償の要求が目的という。
http://www.sankei.com/world/news/170308/wor1703080048-n1.html
http://www.sankei.com/world/news/170308/wor1703080048-n2.html
韓国・釜山の日本総領事館前の少女像＝２月２０日（聯合＝共同）
【農心】韓・日の辛ラーメン比較･･･「日本の方が具が多い、内需逆差別」[03/08]
1：HONEY MILKφ ★＠＼(^o^)／：2017/03/08(水) 08:55:16.36 ID:CAP_USER.net
あるネチズンが、韓国と日本で販売されている辛ラーメン・カップ麺の品質を比較した投稿が、
『内需逆差別』議論に広がっている。
日本旅行関連情報ブログ、『テチュソクチョンドゥン』を運営するネチズンは最近、韓日両国で
販売中の辛ラーメン・カップ麺の中身の違いを比較する投稿文を書いた。
韓国のコンビニと日本のスーパーで、カップ容器に入った辛ラーメンを購入した。デザインは
ほとんど同じだった。容器のふたの材質で、日本の販売品が少し柔らかい程度だ。
しかし中身は一目で大きな違いがあった。日本販売品には長ねぎと唐辛子、シイタケなどの
乾燥野菜の具が大きく、大量に入っている。これと比較して、韓国販売品の具はまるで屑を
集めたかのようにお粗末だった。
（写真=韓日辛ラーメン比較）
麺の量と形も違っていた。日本販売品は細くて量が多いが、韓国販売品は麺の成型が雑だった。
スープは韓国販売品が日本よりも若干辛い味が強調されていた。これは両国の消費者の嗜好を
反映したからである。
投稿文を見たネチズンは、「国内消費者に対する逆次別だ」と言いながら不満を示している。
あるネチズンは、「台湾で販売する辛ラーメンも日本ほどではないが、韓国よりも具が多かった」
とコメントした。また別のネチズンも、「タイのはフォークが入っていて、アメリカのは韓国よりも
安い」とし、「見た目で品質の違いが感じられる」とコメントした。
「韓国企業が自国民を“ホゲン（カモ）”にする慣行は昨日今日の事ではないが、消費者から
適切な制裁を受けるべきだ」と批判した。
一部のネチズンは、「韓国と日本の製品の価格差だと思う」という意見を出したりした。
辛ラーメンの内需逆次別議論は、数年前にも浮上した事があった。2012年にあるネチズンが、
スイスで食べた辛ラーメン・カップ麺の写真と共に、「量が多くて具が優秀だ」と書き込んだ事が
発端になった。先立って韓・中・日で販売するカップ麺の内容物の比較でも、韓国販売品が
一番品質が低いという批判が出たりしている。
会社側は物議を醸す度に、「各国別の趣向によって内容物が少しずつ違うだけ」と説明するが、
議論の終止符を得るには説得力が弱かった。
ソース：NAVER/中央日報（韓国語）
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=101&oid=025&aid=0002692086
『内需逆差別』議論に広がっている。
日本旅行関連情報ブログ、『テチュソクチョンドゥン』を運営するネチズンは最近、韓日両国で
販売中の辛ラーメン・カップ麺の中身の違いを比較する投稿文を書いた。
韓国のコンビニと日本のスーパーで、カップ容器に入った辛ラーメンを購入した。デザインは
ほとんど同じだった。容器のふたの材質で、日本の販売品が少し柔らかい程度だ。
しかし中身は一目で大きな違いがあった。日本販売品には長ねぎと唐辛子、シイタケなどの
乾燥野菜の具が大きく、大量に入っている。これと比較して、韓国販売品の具はまるで屑を
集めたかのようにお粗末だった。
（写真=韓日辛ラーメン比較）
麺の量と形も違っていた。日本販売品は細くて量が多いが、韓国販売品は麺の成型が雑だった。
スープは韓国販売品が日本よりも若干辛い味が強調されていた。これは両国の消費者の嗜好を
反映したからである。
投稿文を見たネチズンは、「国内消費者に対する逆次別だ」と言いながら不満を示している。
あるネチズンは、「台湾で販売する辛ラーメンも日本ほどではないが、韓国よりも具が多かった」
とコメントした。また別のネチズンも、「タイのはフォークが入っていて、アメリカのは韓国よりも
安い」とし、「見た目で品質の違いが感じられる」とコメントした。
「韓国企業が自国民を“ホゲン（カモ）”にする慣行は昨日今日の事ではないが、消費者から
適切な制裁を受けるべきだ」と批判した。
一部のネチズンは、「韓国と日本の製品の価格差だと思う」という意見を出したりした。
辛ラーメンの内需逆次別議論は、数年前にも浮上した事があった。2012年にあるネチズンが、
スイスで食べた辛ラーメン・カップ麺の写真と共に、「量が多くて具が優秀だ」と書き込んだ事が
発端になった。先立って韓・中・日で販売するカップ麺の内容物の比較でも、韓国販売品が
一番品質が低いという批判が出たりしている。
会社側は物議を醸す度に、「各国別の趣向によって内容物が少しずつ違うだけ」と説明するが、
議論の終止符を得るには説得力が弱かった。
ソース：NAVER/中央日報（韓国語）
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=101&oid=025&aid=0002692086
translate this blog into
FC2カウンター
おすすめ
フリーエリア
フリーエリア
検索フォーム
過去ログ ＋
ランキング
フリーエリア
リンクリスト
人気エントリー
最新トラックバック
- びぶ速VIP▼☆▲:敬語って文化が日本人を駄目にしてると思う (08/14)
- 【2chまとめ】ニュース速報嫌儲板:ﾈﾄｳﾖ「日本を好きって言うとネトウヨって呼ばれる」←1日中韓国叩いてるだけだろ…それは愛国ではない (08/13)
- 中国ファンのための２ちゃんねるまとめ:【企業】今だに中国に残る日系企業、標的にされるわ事実上乗っ取られるわ解雇は認められないわでもう散々 (08/11)
- 恋愛コラムリーダー ～Love Column Reader～:男の妄想がむくむく膨張！「ちょっとエッチに聞こえる」女性のセリフ3つ (08/09)
- 芸スポ総合＋:【バスケット】日本、フィリピンに７１－９０で敗れる…アジア選手権２次リーグ第１戦Ｅ組 (08/07)
最近の記事＋コメント
何もわかってねえな東亜の774【文政権「日本不買」】ポスター印刷は三菱、唐辛子、パスポート用紙、おでん、海苔巻き、トンカス…排除できぬ日本と文化 [09/13] [新種のホケモン★]日本由来の物排除したら何が残るんやろな
ラーメンも日本の製麺機で作ってルからダメだぞ名無しさま【日経】 文大統領、日本批判は封印 外交孤立を懸念 [08/15] [荒波φ★]NoJapan、ちゃんとやれよ名無しさん