東亜news+

米紙「韓国、米中間で綱渡り外交」

　最近米国でホワイトハウスや国務省の関係者に会うと、「韓国は中国に接近し過ぎたのではないか」
という懸念の声をしばしば聞く。韓米同盟に揺らぎがない点は認めながらも、疑いが生じている印象だ。
米保守系の経済紙、ウォール・ストリート・ジャーナルは「外交的バランスを取る韓国」と題する記事を
1面に掲載し、「韓国が米中の間でひやひやする綱渡り外交をしている」と指摘した。

　同紙は終末高高度防衛ミサイル（THAAD）の韓半島（朝鮮半島）への配置をめぐる外交的対立を代表例
として挙げた。米国はTHAADを北朝鮮に対する抑止力として提案したが、韓国は北朝鮮を支援する中国の
反対を意識し、THAADの韓半島配備を公には支持していないからだ。

　同紙はまた、最近交渉が妥結した韓中自由貿易協定（FTA）は両国関係を発展させるとする一方、米国
主導の環太平洋戦略的経済連携協定（TPP）に韓国が参加していない点も指摘。企画財政部（省に相当）の
鄭恩甫（チョン・ウンボ）次官が「しばしば韓国政府の政策選択が難しいケースがある」と述べたことを
紹介した。

　韓中関係の発展が見込まれる理由として、同紙は韓国の対中投資規模、輸出総額、留学生数を挙げた。
韓国企業は今年1－9月に中国に32億ドル（約3770億円）を投資したほか、昨年の対中輸出額は韓国の輸出
全体（5600億ドル）の4分の1を占めた。留学生数も米国への留学者に匹敵する。一方、韓国の輸出全体に
占める米国の割合は、1980年代の40％から11％に低下した。法律事務所キム・アンド・チャンのジェ
フリー・ジョーンズ弁護士は「韓国の中国偏向は米国の影響力低下が原因だとの見方もある」と述べた。

　同紙はある高官が「中国は最も重要な経済パートナーだが、米国との安全保障協力も弱められない」と
述べたように、安全保障分野でも韓国が中国を刺激している点にも触れた。その上で、中国が東シナ海に
防空識別圏を設定したことに対抗し、韓国側も設定区域を拡大したこと、中国が領土問題で対立するフィリ
ピンに韓国がFA50戦闘機を売却したことなどを具体例として挙げた。

　同紙は「韓国を相手に米中が競争を展開している。現在の状況を韓国はチャンスとして活用可能だ」と
指摘した。

ワシントン＝ユン・ジョンホ特派員
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版

http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2014/11/28/2014112800659.html

＞同紙は「韓国を相手に米中が競争を展開している。現在の状況を韓国はチャンスとして活用可能だ」と指摘した。

既に押し付け合いになってるだろｗ

韓国って、バレーボールの球みたいなものだろw

目先の安定だけ求め長期的に友好国を作れず、結局敵対国にしてしまう
いつものおバカな韓国でした

これが自称バランサーです
米中のバランスを取るはずが、現実は落ちないように自分のバランスを取ることに必死です

バランサーのつもりが、最後は「アイゴー」
何処の国に泣き付くのかな(笑)？

世界中に裏切り者・非民主国家・盗人国家と認識されつつある韓国。

朝鮮人自らが綱渡りと称して警告を発し始めた
と言う事は２年くらい手遅れだｗ

こっち側からロープ切っちゃえよ

まあ明らかに、どの国も韓国を米中関係でのババだと思ってる。
軋轢が全て韓国で生じてる、東アジア情勢での問題や争いが流れ着いて
たまっていく不浄の場。

コウモリって両側にはバレてるけど本人だけはうまくやってると思うんだよね

ババ抜きのババがさ、「俺、人気者」って言ってるようなもんだろ

<丶｀∀´>ｳﾘが大人気で誇らしいﾆﾀﾞ

自称アジアのバランサーでしたっけw

バランサーと言ってくれれば少しは韓国の価値を認めてくれた
ことになるんだけど、綱渡りだからね。両岸の米中は不要になって、
その気になればいつでも綱を切れますよ
この言葉使ったことは韓国の価値を否定してますな