東亜news+

2017年8月6日、韓国・日刊スポーツによると、先月26日の公開初日に97万人余りの観客を動員し韓国のオープニング興行記録を塗り替えた韓国映画「軍艦島」だが、公開2週目を迎え早くもその勢いに陰りが見え始めている。

韓国映画振興委員会の集計によると、同作は今月5日までに累計580万人の観客動員を記録した。しかし夏休みに入って競合作が続々公開される中、観客の関心は徐々に薄れることはあっても、これから「再燃」することはないとの見方が強いという。

「軍艦島」は約230億ウォン（約22億6000万円）の制作費が投じられた大作だ。その額は今年公開された韓国映画の中で最も多く、黒字達成のための損益分岐は観客700～800万人に達する。

ただ、軍艦島という素材に加え、韓国映画界を代表するファン・ジョンミン、ソ・ジソプ、ソン・ジュンギといったスターらが主演するとあって、公開前は「1000万人突破」は当たり前、興行不振はあり得ないという雰囲気だった。

しかし期待の大きさも災いしてか、作品の公開以降、観客から好評はあまり聞かれない。

日刊スポーツは、同作が「観客が映画を通じて見たかった話を描くのに失敗」したために、観客が離れてしまったとの分析を伝えている。このままでは1000万人はまさに「夢の数字」で、せめて損益分岐点を越えることが当面の目標となりそうだ。

この記事には韓国のネットユーザーからも「ただのアクション映画だ」「正直言って、観客600万人でも多いと思う」「巨額を投じて豪華キャストをそろえたところで成功するとは限らない。それより国民の目線の高さに合わせた映画を作ってほしい」など、厳しい声が寄せられている。

また映画のストーリーについて、「観客は日帝時代の蛮行に憤慨したかったのに、監督は親日派に憤慨してほしかったようだ」「僕らが望んだのは（第2次世界大戦下のユダヤ人迫害を描いた映画の）『ライフ・イズ・ビューティフル』とか『シンドラーのリスト』みたいな作品だったのに」

「もっと歴史の勉強をしてから映画を作るべき。何が脱出映画だ？」「商業映画で愛国心をうんぬんするのは気分が悪い」との批判も目立った。（翻訳・編集/松村）

http://www.recordchina.co.jp/b186742-s0-c30.html



写真は軍艦島。

3：（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/08/08(火) 11:11:12.24 ID:M2Dcgi3S.net

9：：2017/08/08(火) 11:15:51.70 ID:ViKLpfMH.net

15：（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/08/08(火) 11:22:27.20 ID:dSGowEhM.net

10：：2017/08/08(火) 11:16:51.78 ID:vmhKbMdO.net

17：：2017/08/08(火) 11:23:08.13 ID:3uh/tn0+.net

23：：2017/08/08(火) 11:28:36.74 ID:zsOJvq+k.net

24：：2017/08/08(火) 11:28:48.57 ID:YwRQWXuv.net

26：：2017/08/08(火) 11:29:14.20 ID:vmwgaYL6.net

34：：2017/08/08(火) 11:38:27.66 ID:+ziYOZtu.net

39：：2017/08/08(火) 11:44:01.12 ID:3uh/tn0+.net

37：：2017/08/08(火) 11:40:50.36 ID:AmSqdsSj.net

53：：2017/08/08(火) 11:58:58.57 ID:JTpC3WG2.net

65：：2017/08/08(火) 12:37:00.19 ID:knqSXzvJ.net

82：：2017/08/08(火) 15:21:39.21 ID:Uc3kBFCi.net

83：（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/08/08(火) 15:21:41.31 ID:l6l8MmXS.net

85：（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/08/08(火) 15:30:26.30 ID:mtCX+E9q.net

86：：2017/08/08(火) 15:39:47.25 ID:L72tUEvH.net

88：：2017/08/08(火) 15:58:06.56 ID:kVud03cV.net

89：（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/08/08(火) 16:02:28.07 ID:mtCX+E9q.net

90：（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／：2017/08/08(火) 16:08:45.16 ID:GGuxHG89.net

107：：2017/08/08(火) 20:41:02.19 ID:H4Y2twDs.net

【韓国】映画「軍艦島」、ヒットの記録を樹立も早くも勢いに陰り＝韓国ネット「僕らが望んだストーリーと違う」[8/08]
引用元：http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1502158177

フィクションなんだからスティーブンセガールくらい出せよバカ

とりあえず韓国人が見たいストーリーってどんなの？挙げれ

>>9
とにかく日本人が残虐な悪魔か鬼の様に描かれてる反日映画

どゆこと？
なーんもできずに逃げ出して捕まる話だったの？

>>10
期待していた映画→悪逆非道の日本兵に奴隷として扱われていたんだけど勇敢な韓国人が同胞を先導して日本人にやり返す物語
実際の映画→過酷な労働だったけど別に地下に押し込められた奴隷と言う訳でもなく、脱出シーンもなんか微妙。

先祖がひどい目に合っている映画を観たいとか正直ばかじゃねーのと思うけどね。

>>17
「日本よこれが歴史の真実ニダ」を
マジでやろうとしてたとしか思えないね

パクユハ教授が慰安婦は売春婦って言っただけで親日売国奴認定されたのと同じだな
反日で基地外な内容なのはまちがいないのに、理想と違うからと批判

日本でも誤解してる人がいるが、学問の自由は守るべで一方的な裁判されたのは気の毒としても
あの女教授だって日帝が悪い売春婦であったとしても責任は日帝にあるっていいまくってるから別にマトモな訳じゃないぞ

ただでさえ精神病なのに被害強調して憤慨してんだよな嫌な性癖だな

監督「調べれば調べるほど日本はそれほど悪くなくて困ったけどオレ頑張ったよ！」

>>34
内容的にはそんな感じっぽいな

ただただクソ映画だったという事でしょう

「観客は日帝時代の蛮行に憤慨したかったのに、監督は親日派に憤慨してほしかったようだ」

憤慨するために映画見るって感覚おかしくね？

ほとんどの朝鮮人が日本併合に好意的で給料もらってニタニタしてたなんて
知ったら、こいつら憤慨して喜んで死ねるんじゃ無いか

> 「観客が映画を通じて見たかった話を描くのに失敗」

歴史をコリエイト　＝＝　(　｀ハ´)の易姓革命より酷いなー

歴史をコリエイトし直すニダ！

＞「僕らが望んだのは（第2次世界大戦下のユダヤ人迫害を描いた映画の）『ライフ・イズ・ビューティフル』とか『シンドラーのリスト』みたいな作品だったのに」

おまえら、迫害されてないじゃん、バカじゃねーの？

>>85
韓国人って「ウリらは世界最高の被害者！」ってので、黒人やユダヤ人すらライバル視して競おうとするからな
被害者ぶりっこもここまでくると、確かに世界最強だが

>>86
世界最強っていうか、
ただただ気持ち悪い。

乞食でもここまで自分を卑下しないぞ。

ノンフィクションを望んでいながら、自分達の思い通りでないと気が済まないキチガイ民族。

>>89
軍艦島はフィクションだろ。
ノンフィクションだったら三丁目の夕日並のほのぼの映画になるぞ。

つまりは史実とかフィクションとか関係なく
「日本人はこんなに酷い事をしたんだ」という分かりやすいコンテンツを
作って世界にばら撒き、日本の悪評を広めたかった

でも、作品中のほんの一部に
自分たち同胞も悪く描かれてる
（協力者がいた、強制に同胞が関わってる）

これでは世界に堂々と拡散できないﾆﾀﾞ

どうも、そういう事らしいｗ