東亜news+

6 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[sage] 投稿日：2010/05/13(木) 07:39:01TTDwvOPL
韓国ヒュンダイ(HYUNDAI)は、また紛らわしいことしないで素直に韓国人選手起用しろよ
ロシアで活躍している本田圭佑(HONDA)を起用することでロシア人に「日本車」と思わせる作戦だろうが
韓国の国内から「なんで日本人を使うんだ！」「韓国選手の方が世界的に優秀なのに！」とバッシングされるぞ？



20 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[sage] 投稿日：2010/05/13(木) 07:47:52BUGaScHE
また分かりやすい擬態ですねｗ



22 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[] 投稿日：2010/05/13(木) 07:51:525CX8/UGI
車体デザイン以外の類似性の問題 [編集]

* コーポレートアイデンティティであるロゴマークの内部のHがホンダのロゴマークに似ている。

* 現代（ヒュンダイ、HYUNDAI）と本田（ホンダ、Honda）は漢字や片仮名やアルファベットでは全く異なるが、北米英語での発音が「ハンディ」、「ハンダ」と近いためホンダ車と間違えられる。

* 企業キャッチフレーズの”Drive Your Way”がトヨタの”Drive Your Dreams”に似ている（１単語しか違わない）。



31 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[sage] 投稿日：2010/05/13(木) 08:03:41/SANO7tQ
日本人には韓国車のCMに出て嫌われ
韓国人には日本人がCMに出るから嫌われ
ロシア人には糞車売りやがってと嫌われ

よく考えたらメリット少なすぎ



45 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[sage] 投稿日：2010/05/13(木) 08:15:119Kdp1BJI
ホンダは現代との違いを宣伝しないと危険だぞ



52 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[sage] 投稿日：2010/05/13(木) 08:22:06slCF0m1L
日本企業と勘違いさせるような事を自らしておいて、各国の調査で
「ヒュンダイ、サムソンetc が日本企業だと思ってた人が多いニダ、ファッビョ～ン。屈辱ニダ」
となる。
不思議なヒトモドキだな。



54 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[] 投稿日：2010/05/13(木) 08:24:54mDlFVFWS
よりによってあのヒュンダイ・・・
事実なら最悪



59 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[] 投稿日：2010/05/13(木) 08:30:10V2jtuXXZ
普通は周りの人間が助言するもんだがなあ、そんな人すらいないのかｗ



61 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[sage] 投稿日：2010/05/13(木) 08:34:58LU2kjsSy
>>59
今の本田は「試合に集中したいから」て理由で10件ほどきたCM依頼を全部断っていたらしい。
つまりそんな大事な時期に断れないスポンサー様が捩じ込んできましたよ、という話。



97 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[] 投稿日：2010/05/13(木) 09:35:22pdChXpYv
朝鮮人らしい卑怯なやり方だ。

本田の名前を出す事で、人気の高い日本の「ホンダ」と「日本製」のイメージと

を連想させる積りだろう。

奴等がやる汚い手法だ。


まず本田本人に抗議すべきだ。



128 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[] 投稿日：2010/05/13(木) 10:32:24xsfEyepm
しかし韓国人はほんとに汚いな。こうやって日本製のイメージ付け
していくんだろうなあ。



137 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[sage] 投稿日：2010/05/13(木) 11:12:257xjIb3cj
車が売れさえすればいいんです。えぇもちろん反日ですよw
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　bｙ現代



147 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[] 投稿日：2010/05/13(木) 11:42:20EorUBF4m
相変わらず気持ち悪いな～韓国人は。
竹島は？日本海は？教科書問題は？従軍売春婦問題は？
これだけ日本に言いがかりを付けといて、よく日本人を使おうと思うよな。

お前らにプライドは無いのか？

都合の良い時だけ頭を下げて手揉みして擦り寄って来る。
ホント、乞食根性丸出しだな。

韓国車ですってハッキリ言えよ、このカス！
朴智星を使え、キモヨナを使え！


おいっ！乞食！
お前らも解ってるみたいだな。
パクやキモヨナは人気が無い、余計に売れなくなる、韓国人は嫌われていると言う事をな。
だから普段から捏造、言いがかりを付けてる日本人のフリをするのか？


ホントお前らは最低の乞食民族だ。



180 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[] 投稿日：2010/05/13(木) 12:49:41UX1wq1nQ
さすがヒュンダイきたない



189 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[] 投稿日：2010/05/13(木) 13:00:255jk55eDF
ロシアでは嫌韓感情が強いから
CMで韓国人を使うのは逆効果なんだろうよｗ



198 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[sage] 投稿日：2010/05/13(木) 13:41:428szOZvFo
何で日本人を起用すんの・・・？



209 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[] 投稿日：2010/05/13(木) 14:18:28taQRw+Wy
>>198

日本でも日本人タレント起用して なりすましてるもんなあ

サムスン電子　ＣＭ＝坂本龍一　
　
LGジャパン　ＣＭ＝蒼井優



211 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[] 投稿日：2010/05/13(木) 14:29:07QpvmMYp3
>>209
まぁその手の訴求相手のご当地タレントを使うのは普通。
日本の会社もイタリアのCMではイタリアの、イギリスでならイギリスのタレントを使うさ。
わざわざ競争相手と同じ”日本人”且つ”HONDA”、を使うところがえげつない、って話。
へたすりゃ見間違えるわな。



210 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[] 投稿日：2010/05/13(木) 14:23:49QpvmMYp3
しかしまぁ…下衆なやり方だねぇ。
HYUNDAIがHONDA姓の選手使って、エンブレムはホンダのを斜めに変えただけ…
見間違え、読み違え、混同…普通は避けるように、見分けが付きやすいようにわざと
違えてくるものだけど…大陸型の狡賢さがよく出ているわな。
いやむしろ元の中国よりも先鋭化していてえげつない。



219 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[] 投稿日：2010/05/13(木) 15:16:32eDQP26Ju
>>210
＞見間違え、読み違え、混同…普通は避けるように、見分けが付きやすいように

実力で勝負しようとするメーカーなら、そうするわな。
アジア圏は知らないけど欧米では、名前が全く同じではなくても「混同しやすい」と訴訟対象になりかねない。
それに、自分たちの企業名、商品名を覚えて欲しいという点でも、
他と混同されやすい名前はできるだけ避けたがる。

ヒュンダイのやり方は、大ヒット映画のタイトルに似せたC級ビデオ的ショボイ戦略だわ。



213 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[] 投稿日：2010/05/13(木) 15:03:36QpvmMYp3
自国で”客が他の国（日本）の企業と間違えて認識するようなCMは避けるべきではないか…”的な
話は出ているようだが…
売る方の現場では完全無視のようで。
やり始めると止められないんだろうな。
本当に意識が低い。



215 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[sage] 投稿日：2010/05/13(木) 15:10:44X1h0maWb
これで、「欧米で韓国企業が日本企業だと思われてるのが悔しい」みたいな論調の
記事を書いたりしてるんだから呆れるわ。



http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1273703658/

関連記事

• 【韓国】あきれた『先声口撃』 こちらが困っている様子を見れば分かるだろうに、逆に問い詰めるとは（中日新聞・世界の街から） (2010/05/01)
• 【欧州経済】IMF支援受けたギリシャと韓国、国民の反応に違い (2010/05/10)
• 【自動車】韓国ヒュンダイ(HYUNDAI)、ロシアでのCMに、サッカー日本代表の本田圭佑(HONDA)を起用 (2010/05/14)
• 【韓国】「観光行きましたか？自尊心が傷つけられましたよ」～コ・サン、2年ぶりの証言「私が宇宙船に乗れなかった理由」 (2010/05/14)
• 【日朝】「日本国民と友好親善図れ」、朝鮮総連全体大会に合わせ、北朝鮮の主要紙が一斉に社説で取り上げる (2010/05/22)